Ubuntu
cups package

Browsing French translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “cups”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1561 → 1568 of 1568 results First • • Next • Last
1561.
stat of %s failed: %s
stat sur %s a échoué : %s
Translated by Bruno
Located in cups/adminutil.c:1380
1562.
status[tab][tab]Show status of daemon and queue.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
statut[tab][tab]Montrer le statut du démon et de la file d'attente
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in berkeley/lpc.c:197
1563.
stopped
arrêtée
Translated by Bruno
Located in cups/notify.c:83 cups/notify.c:124
1564.
system default destination: %s
destination par défaut du système[nbsp]: %s
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in systemv/lpstat.c:1078
1565.
system default destination: %s/%s
destination par défaut du système[nbsp]: %s/%s
Translated and reviewed by gisele perreault
Located in systemv/lpstat.c:1075
1566.
unknown
inconnu
Translated by Bruno
Located in cups/notify.c:95 cups/notify.c:127
1567.
untitled
sans titre
Translated by Bruno
Located in cups/notify.c:104
1568.
variable-bindings uses indefinite length
variable-bindings s’avère être de longueur indéfinie
Translated by Bruno
Located in cups/snmp.c:999
1561 → 1568 of 1568 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Croteau, Antoine Pernot, Aurélien Ribeiro, Bruno, Cedric Puchalver, Cédric VALMARY (Tot en òc), J-Paul BERARD, Jean-Marc, L'Africain, Phan Hoang, Pierre Slamich, StatnMap, Stéphane Blondon, Sylvie Gallet, Yuri, baj, cyril rosik, denis meramdjougoma, gisele perreault, londumas.