|
|
51.
|
|
|
Sort by size
|
|
|
|
|
Ordenar por tamanho
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Silva
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:20
|
|
|
52.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Ajuda
|
|
Translated and reviewed by
Rui Moreira
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:21
|
|
|
53.
|
|
|
Packages
|
|
|
|
|
Pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:22
|
|
|
54.
|
|
|
Other
|
|
|
|
|
Outro
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Flores
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:23
|
|
|
55.
|
|
|
_Do selected tasks
|
|
|
|
|
_Efectuar Alterações
|
|
Translated and reviewed by
Rui Moreira
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:24
|
|
|
56.
|
|
|
Clean up a system so it's more like a freshly installed one
|
|
|
|
|
Limpar um sistema de modo a que este fique como acabado de instalar.
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
../data/computer-janitor-gtk.desktop.in.h:2
|
|
|
57.
|
|
|
NFS is being used, so the nfs-common package needs to be installed.
|
|
|
|
|
Está a usar NFS por isso o pacote nfs-common necessita de ser instalado.
|
|
Translated and reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
../plugins/add_nfs_common_plugin.py:34
|
|
|
58.
|
|
|
Package was installed because another package required it, but now nothing requires it anymore.
|
|
|
|
|
O pacote foi instalado porque outro pacote necessitava dele, mas agora já não há nenhum pacote que precise dele.
|
|
Translated by
Luís Neto
|
|
Reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
../plugins/autoremoval_plugin.py:34
|
|
|
59.
|
|
|
User is missing from admin group.
|
|
|
|
|
O utilizador não se encontra no grupo de administradores.
|
|
Translated by
Luís Neto
|
|
Reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
../plugins/check_admin_group_plugin.py:39
|
|
|
60.
|
|
|
User %s needs to be added to the admin group.
|
|
|
|
|
O utilizador %s necessita de ser adicionado ao grupo de administradores.
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Susana Pereira
|
|
|
|
Located in
../plugins/check_admin_group_plugin.py:45
../plugins/check_admin_group_plugin.py:72
|
