|
|
33.
|
|
|
removable
|
|
|
|
|
boleh dialih
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../computerjanitorapp/cli/main.py:163
|
|
|
34.
|
|
|
Copyright 2008-2011 Canonical Ltd. 
Icon Copyright 2008 Marco Rodrigues |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Hakcipta 2008-2011 Canonical Ltd.
Hakcipta Ikon 2008 Marco Rodrigues |
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:1
|
|
|
35.
|
|
|
This application helps you find and remove software packages you might not need anymore. It also suggests configuration changes that might benefit you.
|
|
|
|
|
Aplikasi ini membantu anda mencari dan membuang pakej perisian yang anda tidak perlukan lagi. Ia juga mencadangkan perubahan konfigurasi yang memberi manfaat.
|
|
Translated and reviewed by
Shaiffulnizam Mohamad
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:3
|
|
|
36.
|
|
|
Launchpad page
|
|
|
|
|
Halaman Launchpad
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:4
|
|
|
37.
|
|
|
Did not find anything to clean up.
|
|
|
|
|
Tidak menjumpai apa-apa untuk dibersihkan.
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:5
|
|
|
38.
|
|
|
You can close the program now.
|
|
|
|
|
Anda boleh menutup aplikasi ini sekarang.
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:6
|
|
|
39.
|
|
|
Cleaning up...
|
|
|
|
|
Sedang membersih...
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:7
|
|
|
40.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Fail
|
|
Translated and reviewed by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:9
|
|
|
41.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Sunting
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:10
|
|
|
42.
|
|
|
Select all
|
|
|
|
|
Pilih semua
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/ComputerJanitor.ui.h:11
|
