Ubuntu
computer-janitor package

Browsing Basque translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “computerjanitor”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
21 → 30 of 65 results First • • • Last
21.
Find and display only the ignored cruft.
Bilatu eta erakutsi ezikusitako cruft-a soilik.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:73
22.
Find and display only the removable cruft.
Bilatu eta erakutsi ezaba daitekeen cruft-a soilik.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:76
23.
Display only the package names. Do not use with -v.
Erakutsi pakete-izenak soilik. Ez erabili -v aukerarekin.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:79
24.
Ignore a piece of cruft so that it is not cleaned up.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ezikusi cruft elementu bat garbitua izan ez dadin.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:83
25.
The name of the cruft to ignore.
Ezikusi beharreko cruft-aren izena.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:87
26.
Unignore a piece of cruft so that it will be cleaned up.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Utzi cruft elementu bat ezikusteari, garbitua izan dadin.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:91
27.
The name of the cruft to unignore.
Ezikusteari utzi beharreko cruft-aren izena.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:95
28.
Remove the selected cruft from the system.
Ezabatu hautatutako cruft-a sistematik.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:100
29.
Clean up all unignored cruft.
Garbitu ezikusteari utzitako cruft guztia.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:103
30.
Provide more details on what's being cleaned.
Eskaini xehetasun gehiago garbituko denari buruz.
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../computerjanitorapp/cli/main.py:106
21 → 30 of 65 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ander González, Gorka Maiztegi, Ibai Oihanguren Sala, Mikel Pascual Aldabaldetreku, Oier Mees.