|
16.
|
|
|
Try: %s <selected package>
|
|
|
|
Proveu: %s <paquet seleccionat>
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:291
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:293
|
|
17.
|
|
|
Ask your administrator to install one of them
|
|
|
|
Demaneu-li al vostre administrador que n'instal·li un d'ells
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/CommandNotFound.py:295
|
|
18.
|
|
|
%p rog [options] <command-name>
|
|
|
|
%p rog [opcions] <nom-de-l'ordre>
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:77
|
|
19.
|
|
|
use this path to locate data fields
|
|
|
|
utilitza aquest camí per a localitzar els camps de dades
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:80
|
|
20.
|
|
|
ignore local binaries and display the available packages
|
|
|
|
ignora els fitxers binaris locals i mostra els paquets disponibles
|
|
Translated by
David Planella
|
|
Reviewed by
Pau Font Martinez
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:83
|
|
21.
|
|
|
don't print '<command-name>: command not found'
|
|
|
|
no mostris «<ordre>: no s'ha trobat l'ordre»
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:86
|
|
22.
|
|
|
%s : command not found
|
|
|
|
%s : no s'ha trobat l'ordre
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../command-not-found:93 ../command-not-found:96
|
|
23.
|
|
|
Sorry, command-not-found has crashed! Please file a bug report at:
|
|
|
|
El command-not-found ha fallat. Envieu un informe d'error a:
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/util.py:25
|
|
24.
|
|
|
Please include the following information with the report:
|
|
|
|
Afegiu la informació següent a l'informe:
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/util.py:27
|
|
25.
|
|
|
command-not-found version: %s
|
|
|
|
versió del command-not-found: %s
|
|
Translated and reviewed by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../CommandNotFound/util.py:29
|