Ubuntu
choqok package

Browsing Sinhalese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “choqok”
  3. Sinhalese (si)
  4. Browsing Sinhalese translation
453 of 484 results First • • • Last
453.
The alias is the name you want to give to your account. It should be unique. You can have several connections to the same service so the alias lets you give them names.
 
i18n: file: microblogs/laconica/laconicaeditaccount_base.ui:45
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_alias)
i18n: file: microblogs/ocs/ocsconfigurebase.ui:35
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, cfg_alias)
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:43
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_alias)
i18n: file: microblogs/laconica/laconicaeditaccount_base.ui:45
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_alias)
i18n: file: microblogs/ocs/ocsconfigurebase.ui:35
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, cfg_alias)
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:43
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_alias)
අපරනාමය යනු ඔබේ ගිණුම සඳහා ලබා දීමට අවශ්‍ය නමයි. එය අනන්‍ය විය යුතුය. ඔබට එකම සේවාව සඳහා සබඳතා කීපයක් පවත්වා ගත හැකිය. අපරනාමය ඒවාට වෙනස් නම් ලබාදීමට ඉඩ සලසයි.
Translated and reviewed by Akila Wajirasena
Located in obj-i686-linux-gnu/microblogs/twitter/ui_twittereditaccount_base.h:225 obj-i686-linux-gnu/microblogs/laconica/ui_laconicaeditaccount_base.h:352 obj-i686-linux-gnu/microblogs/ocs/ui_ocsconfigurebase.h:125 rc.cpp:173 rc.cpp:264 rc.cpp:292 rc.cpp:173 rc.cpp:264 rc.cpp:292
453 of 484 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.