|
|
450.
|
|
|
Twitter Account
|
|
|
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:21
i18n: ectx: attribute (title), widget (QWidget, tabAccount)
|
|
|
|
|
Twitter ගිණුම
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/microblogs/twitter/ui_twittereditaccount_base.h:242
rc.cpp:283 rc.cpp:283
|
|
|
451.
|
|
|
&Alias:
|
|
|
i18n: file: microblogs/laconica/laconicaeditaccount_base.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: microblogs/ocs/ocsconfigurebase.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: microblogs/laconica/laconicaeditaccount_base.ui:29
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: microblogs/ocs/ocsconfigurebase.ui:19
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:27
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_3)
|
|
|
|
|
අපරනාමය (&A):
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/microblogs/twitter/ui_twittereditaccount_base.h:220
obj-i686-linux-gnu/microblogs/laconica/ui_laconicaeditaccount_base.h:347
obj-i686-linux-gnu/microblogs/ocs/ui_ocsconfigurebase.h:120 rc.cpp:167
rc.cpp:258 rc.cpp:286 rc.cpp:167 rc.cpp:258 rc.cpp:286
|
|
|
452.
|
|
|
The account alias
|
|
|
i18n: file: microblogs/laconica/laconicaeditaccount_base.ui:42
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_alias)
i18n: file: microblogs/ocs/ocsconfigurebase.ui:32
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, cfg_alias)
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:40
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_alias)
i18n: file: microblogs/laconica/laconicaeditaccount_base.ui:42
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_alias)
i18n: file: microblogs/ocs/ocsconfigurebase.ui:32
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, cfg_alias)
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:40
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, kcfg_alias)
|
|
|
|
|
ගිණුම් අපරනාමය
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/microblogs/twitter/ui_twittereditaccount_base.h:222
obj-i686-linux-gnu/microblogs/laconica/ui_laconicaeditaccount_base.h:349
obj-i686-linux-gnu/microblogs/ocs/ui_ocsconfigurebase.h:122 rc.cpp:170
rc.cpp:261 rc.cpp:289 rc.cpp:170 rc.cpp:261 rc.cpp:289
|
|
|
453.
|
|
|
The alias is the name you want to give to your account. It should be unique. You can have several connections to the same service so the alias lets you give them names.
|
|
|
i18n: file: microblogs/laconica/laconicaeditaccount_base.ui:45
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_alias)
i18n: file: microblogs/ocs/ocsconfigurebase.ui:35
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, cfg_alias)
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:43
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_alias)
i18n: file: microblogs/laconica/laconicaeditaccount_base.ui:45
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_alias)
i18n: file: microblogs/ocs/ocsconfigurebase.ui:35
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, cfg_alias)
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:43
i18n: ectx: property (whatsThis), widget (KLineEdit, kcfg_alias)
|
|
|
|
|
අපරනාමය යනු ඔබේ ගිණුම සඳහා ලබා දීමට අවශ්ය නමයි. එය අනන්ය විය යුතුය. ඔබට එකම සේවාව සඳහා සබඳතා කීපයක් පවත්වා ගත හැකිය. අපරනාමය ඒවාට වෙනස් නම් ලබාදීමට ඉඩ සලසයි.
|
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/microblogs/twitter/ui_twittereditaccount_base.h:225
obj-i686-linux-gnu/microblogs/laconica/ui_laconicaeditaccount_base.h:352
obj-i686-linux-gnu/microblogs/ocs/ui_ocsconfigurebase.h:125 rc.cpp:173
rc.cpp:264 rc.cpp:292 rc.cpp:173 rc.cpp:264 rc.cpp:292
|
|
|
454.
|
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd"> 
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">Note:</span><span style=" font-size:8pt;"> The alias must be unique.</span></p></body></html> |
|
|
i18n: file: microblogs/laconica/laconicaeditaccount_base.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
i18n: file: microblogs/ocs/ocsconfigurebase.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:60
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
i18n: file: microblogs/laconica/laconicaeditaccount_base.ui:62
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
i18n: file: microblogs/ocs/ocsconfigurebase.ui:52
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_4)
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:60
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html><head><meta name="qrichtext" content="1" /><style type="text/css">
p, li { white-space: pre-wrap; }
</style></head><body style=" font-family:'DejaVu Sans'; font-size:9pt; font-weight:400; font-style:normal;">
<p style=" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"><span style=" font-size:8pt; font-weight:600;">සටහන:</span><span style=" font-size:8pt;"> අපරනාමය අනන්ය විය යුතුය.</span></p></body></html> |
|
Translated and reviewed by
Akila Wajirasena
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/microblogs/twitter/ui_twittereditaccount_base.h:227
obj-i686-linux-gnu/microblogs/laconica/ui_laconicaeditaccount_base.h:354
obj-i686-linux-gnu/microblogs/ocs/ui_ocsconfigurebase.h:127 rc.cpp:176
rc.cpp:267 rc.cpp:295 rc.cpp:176 rc.cpp:267 rc.cpp:295
|
|
|
455.
|
|
|
Credentials
|
|
|
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:73
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_basicAuth)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/microblogs/twitter/ui_twittereditaccount_base.h:232
rc.cpp:302 rc.cpp:302
|
|
|
456.
|
|
|
OAuth Authentication
|
|
|
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:112
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, kcfg_credentialsBox)
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/microblogs/twitter/ui_twittereditaccount_base.h:235
rc.cpp:311 rc.cpp:311
|
|
|
457.
|
|
|
Click the below button, If everything goes well, you'll pointed to Twitter website to allow access to Choqok.
|
|
|
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:124
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/microblogs/twitter/ui_twittereditaccount_base.h:236
rc.cpp:314 rc.cpp:314
|
|
|
458.
|
|
|
Verify Credentials
|
|
|
i18n: file: microblogs/laconica/laconicaeditaccount_base.ui:217
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, kcfg_authorize)
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:151
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, kcfg_authorize)
i18n: file: microblogs/laconica/laconicaeditaccount_base.ui:217
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, kcfg_authorize)
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:151
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KPushButton, kcfg_authorize)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/microblogs/twitter/ui_twittereditaccount_base.h:239
obj-i686-linux-gnu/microblogs/laconica/ui_laconicaeditaccount_base.h:376
rc.cpp:213 rc.cpp:317 rc.cpp:213 rc.cpp:317
|
|
|
459.
|
|
|
&Authenticate with Twitter service
|
|
|
i18n: file: microblogs/twitter/twittereditaccount_base.ui:154
i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, kcfg_authorize)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
obj-i686-linux-gnu/microblogs/twitter/ui_twittereditaccount_base.h:241
rc.cpp:320 rc.cpp:320
|
