Ubuntu
choqok package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “choqok”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with Choqok trunk series template choqok.

481 → 484 of 484 results First • • Next • Last
481.
Select a social desktop provider to use:
 
i18n: file: microblogs/ocs/ocsconfigurebase.ui:73
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Seleccione un proveedor de escritorio social a usar:
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in obj-i686-linux-gnu/microblogs/ocs/ui_ocsconfigurebase.h:133 rc.cpp:277 rc.cpp:277
482.
You can manage Social Desktop providers in KDE Social Desktop configurations.
 
i18n: file: microblogs/ocs/ocsconfigurebase.ui:83
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Puede gestionar proveedores de escritores sociales en las configuraciones de Escritorio social de KDE.
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in obj-i686-linux-gnu/microblogs/ocs/ui_ocsconfigurebase.h:134 rc.cpp:280 rc.cpp:280
483.
Medium to upload:
 
i18n: file: libchoqok/ui/uploadmedia_base.ui:22
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
Elemento multimedia a enviar:
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in obj-i686-linux-gnu/libchoqok/ui_uploadmedia_base.h:122 rc.cpp:152 rc.cpp:152
484.
Upload via:
 
i18n: file: libchoqok/ui/uploadmedia_base.ui:39
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
Enviar por medio de:
Translated by Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
Located in obj-i686-linux-gnu/libchoqok/ui_uploadmedia_base.h:123 rc.cpp:155 rc.cpp:155
481 → 484 of 484 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Don Forigua, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), Jose Luis Tirado, Marcelo Poli, Monkey, Paco Molinero, Ruben Comino, cadrecha.