Ubuntu
choqok package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “choqok”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.

These translations are shared with Choqok trunk series template choqok.

31 → 40 of 484 results First • • • Last
31.
You have to restart Choqok to load avatars again
You have to restart Choqok to load avatars again
Translated by Andrew Coles
Located in choqok/mainwindow.cpp:259
32.
Upload Medium...
Upload Medium...
Translated by Andrew Coles
Located in choqok/mainwindow.cpp:265
33.
Donate
Donate
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in choqok/mainwindow.cpp:269
34.
No account created. You have to create an account before being able to make posts.
No account created. You have to create an account before being able to make posts.
Translated by Anthony Scarth
Reviewed by Isabell Long
Located in choqok/mainwindow.cpp:311
35.
In order to use Choqok you need an account at one of the supported micro-blogging services.
Would you like to add your account now?
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
In order to use Choqok you need an account at one of the supported micro-blogging services.
Would you like to add your account now?
Translated by Anthony Scarth
Reviewed by Isabell Long
Located in choqok/mainwindow.cpp:340
36.
Choqok (%1)
Choqok (%1)
Translated by Anthony Scarth
Reviewed by Isabell Long
Located in choqok/mainwindow.cpp:501
37.
Loading timelines...
Loading timelines...
Translated by Andrew Coles
Located in choqok/mainwindow.cpp:606
38.
KDE Micro-Blogging Client.
KDE Micro-Blogging Client.
Translated by Anthony Scarth
Reviewed by Isabell Long
Located in choqok/main.cpp:33
39.
(C) 2008-2010 Mehrdad Momeny
(C) 2011 Choqok Developers
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(C) 2008-2010 Mehrdad Momeny
(C) 2011 Choqok Developers
Translated and reviewed by Andi Chandler
Located in choqok/main.cpp:41
40.
Mehrdad Momeny
Mehrdad Momeny
Translated by Andrew Coles
Located in choqok/main.cpp:43
31 → 40 of 484 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Andrew Coles, Anthony Harrington, Anthony Scarth, James Thorrold, Matthew Gall, Robert Readman, SteVe Cook, xteejx.