Ubuntu
bash package

Browsing Ukrainian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “bash”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
502 of 547 results First • • • Last
502.
Remove jobs from current shell.

Removes each JOBSPEC argument from the table of active jobs. Without
any JOBSPECs, the shell uses its notion of the current job.

Options:
-a[tab]remove all jobs if JOBSPEC is not supplied
-h[tab]mark each JOBSPEC so that SIGHUP is not sent to the job if the
[tab]shell receives a SIGHUP
-r[tab]remove only running jobs

Exit Status:
Returns success unless an invalid option or JOBSPEC is given.
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Вилучає завдання з поточної оболонки.

Вилучає кожне з ЗАВДАНЬ з таблиці активних завдань. Якщо ЗАВДАННЯ не
вказано, береться завдання, яке оболонка вважає поточним.

Параметри:
-a[tab]Вилучити усі завдання, якщо ЗАВДАННЯ не вказані.
-h[tab]Позначити ЗАВДАННЯ так, щоб вони не отримали SIGHUP, якщо оболонка
[tab]отримає SIGHUP.
-r[tab]Вилучати лише працюючі завдання.

Код завершення:
Команда завершується невдало, якщо вказано неправильний параметр чи
ЗАВДАННЯ.
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in builtins.c:884
502 of 547 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.