Ubuntu
avogadro package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “avogadro”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.

These translations are shared with Avogadro trunk series template avogadro.

42 → 51 of 249 results First • • • Last
42.
NWChem Output
Salida de NWChem
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in src/mainwindow.cpp:964
43.
PDB
PDB
Translated and reviewed by Geoff Hutchison
Located in src/mainwindow.cpp:965 src/mainwindow.cpp:1445
44.
Sybyl Mol2
Mol2 de Sybyl
Translated and reviewed by FJModrego
Located in src/mainwindow.cpp:966 src/mainwindow.cpp:1447
45.
XYZ
XYZ
Translated and reviewed by Geoff Hutchison
Located in src/mainwindow.cpp:967 src/mainwindow.cpp:1448
46.
untitled
sin título
Translated by Gabriel Ruiz
Reviewed by Angel Herráez
Located in src/mainwindow.cpp:1040 src/mainwindow.cpp:1045 src/savedialog.cpp:83
47.
Loading %1...
Context:
%1 is a filename
Cargando %1...
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in src/mainwindow.cpp:1061
48.
Loading %1...
Cargando %1...
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in src/mainwindow.cpp:1065
49.
Reading molecular file failed, file %1.
Falló la lectura del archivo de moléculas, archivo %1
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in src/mainwindow.cpp:1085 src/mainwindow.cpp:1320
50.
Reading multi-molecule file. This may take a while...
Leyendo archivo multimolecular. Puede tardar un rato...
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in src/mainwindow.cpp:1108
51.
This file does not contain 3D coordinates.
Este archivo no contiene coordenadas en 3D.
Translated and reviewed by DiegoJ
Located in src/mainwindow.cpp:1135
42 → 51 of 249 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Adonis, Alfonso E. Romero, Andres, Angel Herráez, Avogadro Team, DiegoJ, Edgardo Fredz, Eduardo, FJModrego, Feder Sáiz, Federico Vera, Gabriel Ruiz, Geoff Hutchison, Javier García Díaz, Jonay, LinuxNerdo, Miguel de Dios, North Wind, Pablo Catarecha, Paco Molinero, Reyni Anderson Ruiz Lara, Ricardo A. Hermosilla Carrillo, Rogelio Castillo A., Victor Herrero, guillermo.abruza.