|
146.
|
|
|
The downloaded license key which is required to run this piece of software is not valid or could not be installed correctly.
See the details for more information.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A chave de licença baixada, necessária para executar este programa, não é válida ou pode não ter sido instalada corretamente.
Veja os detalhes para mais informações.
|
|
Translated and reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:463
|
|
147.
|
|
|
All available upgrades have already been installed.
|
|
|
|
Todas as atualizações disponíveis já foram instaladas.
|
|
Translated by
Douglas Moura
|
|
Reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:469
|
|
148.
|
|
|
The license key which allows you to use this piece of software could not be downloaded. Please check your network connection.
|
|
|
|
A chave de licença necessária para usar este programa não pôde ser baixada. Por favor, cheque sua conexão com a rede.
|
|
Translated and reviewed by
gabriell nascimento
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:471
|
|
149.
|
|
|
Failed to download package files
|
|
|
|
Falha ao baixar arquivos dos pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:485
|
|
150.
|
|
|
Failed to download repository information
|
|
|
|
Falha ao baixar informações do repositório
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:486
|
|
151.
|
|
|
Package dependencies cannot be resolved
|
|
|
|
Dependências de pacotes não pode ser resolvida
|
|
Translated by
Renato Krause
|
|
Reviewed by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:488
|
|
152.
|
|
|
The package system is broken
|
|
|
|
O sistema de pacotes está quebrado
|
|
Translated by
Renato Krause
|
|
Reviewed by
Henrique P. Machado
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:489
|
|
153.
|
|
|
Key was not installed
|
|
|
|
Chave não foi instalada
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:490
|
|
154.
|
|
|
Key was not removed
|
|
|
|
Chave não foi removida
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:491
|
|
155.
|
|
|
Failed to lock the package manager
|
|
|
|
Falha ao travar gerenciador de pacotes
|
|
Translated and reviewed by
Tiago Hillebrandt
|
|
|
|
Located in
../aptdaemon/enums.py:492
|