|
|
10.
|
|
|
To install this package, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
এই প্যাকেজটি ইন্সটল করতে হলে, আপনাকে পরিচয় দিতে হবে৷
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
Update package information
|
|
|
|
|
প্যাকেজের তথ্য আপডেট করো
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
To update the software catalog, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
সফটওয়্যার ক্যাটালগ হালনাগাদ করতে, আপনাকে পরিচয় দিতে হবে।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Install or remove packages
|
|
|
|
|
প্যাকেজ ইন্সটল কিংবা অপসারণ করুন
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
To install or remove software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
কোন সফটওয়্যার ইন্সটল করতে বা মুছে ফেলতে হলে আপনাকে পরিচয় দিতে হবে৷
|
|
Translated and reviewed by
রাব্বি হোসেন
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
Add a new repository and install packages from it
|
|
|
This privilege allows to call AddRepository, UpdateCache(Partially)
and InstallPackages in a row and only authenticating once.
The client has to authenticate for this privilege before calling
the aptdaemon methods.
|
|
|
|
|
একটি নতুন রিপোজটরী যুক্ত করুন এবং এর থেকে প্যাকেজ ইন্সটল করুন
|
|
Translated and reviewed by
Aniruddha Adhikary
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:32
|
|
|
16.
|
|
|
To install software from a new source, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
নতুন উৎস থেকে সফটওয়্যার ইনস্টল করতে, আপনাকে পরিচয় দিতে হবে।
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators ayesha
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:33
|
|
|
17.
|
|
|
Add a new repository of purchased software and install packages from it
|
|
|
This privilege allows to call AddRepository, UpdateCache(Partially)
and InstallPackages in a row and only authenticating once.
The client has to authenticate for this privilege before calling
the aptdaemon methods.
The only difference to install-packages-from-new-repo is the wording
of the message. It is required by Ubuntu's Software-Center.
|
|
|
|
|
কেনা সফটওয়্যারের একটি নতুন রিপোজটরী যুক্ত করুন এবং এর থেকে প্যাকেজ ইন্সটল করুন
|
|
Translated and reviewed by
Jamal Uddin
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:42
|
|
|
18.
|
|
|
To install purchased software, you need to authenticate.
|
|
|
|
|
ক্রয়কৃত সফটওয়্যার ইন্সটল করতে হলে আপনাকে পরিচয় দিতে হবে৷
|
|
Translated and reviewed by
রাব্বি হোসেন
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:43
|
|
|
19.
|
|
|
Upgrade packages
|
|
|
|
|
প্যাকেজ সমূহ আপগ্রেড করো
|
|
Translated and reviewed by
nasir khan saikat
|
|
|
|
Located in
../data/org.debian.apt.policy.in.h:44
|
