Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Japanese translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
428 → 437 of 4879 results First • • • Last
428.
Bluetooth Manager
Bluetooth マネージャー
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/blueman:blueman-manager.desktop.in.h:1
429.
Blueman Bluetooth Manager
Blueman Bluetooth マネージャー
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/blueman:blueman-manager.desktop.in.h:2
430.
Bluemindo
Bluemindo
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/bluemindo:Bluemindo.desktop.in.h:1
431.
A really simple but powerful audio player in Python/PyGTK, using Gstreamer.
Gstreamer を使った、Python/PyGTK で作られたシンプルだが強力な音楽プレイヤー
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/bluemindo:Bluemindo.desktop.in.h:2
432.
BlueProximity
BlueProximity
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/blueproximity:blueproximity.desktop.in.h:1
433.
Bluetile
Bluetile
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/bluetile:bluetile.desktop.in.h:1
434.
BlueWho
BlueWho
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../menu-data/bluewho:bluewho.desktop.in.h:1
435.
Information and notification of new discovered bluetooth devices
新しく検出された bluetooth デバイスの情報と通知
Translated and reviewed by Hiroshi Tagawa
Located in ../menu-data/bluewho:bluewho.desktop.in.h:2
436.
bmon
bmon
Translated and reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/bmon:bmon.desktop.in.h:1
437.
Bandwidth monitor
バンド幅モニター
Translated by Sakae Akanuma
Reviewed by Shushi Kurose
Located in ../menu-data/bmon:bmon.desktop.in.h:2
428 → 437 of 4879 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akihiro Nishimura, Akira Nakagawa, Archibald Platypus, BALLOON, CoCoCo, Daiki Takeda, Fumihito YOSHIDA, GEN SAKASHITA, Haruki BABA, Hijiri Umemoto, Hiroshi KOBAYASHI, Hiroshi Tagawa, KIKUCHI Hidekazu, Ken Yauchi, Kenichi Ito, Kentaro Kazuhama, Koichi Akabe, Kotaro Kishimoto, MANABE Akinari, Makoto Kato, ManDrive, Mika Kobayashi, Mitsuya Shibata, OKANO Takayoshi, Paul J., Rakugou, Ryohei Ando, Sakae Akanuma, SalahGo, Satoko Rokujo, Satoshi Kubo, Seiji Momoto, Shushi Kurose, TAKADA Tomoki, Takahiro Nakaoku, Takashi Sakamoto, Taro Kawakita, Tosiki Iga, Y.N., Yoshikawa Naruki, Youhei Tooyama, epii, hmatsue, kaneisland, kyaputennrui, lindwurm, luyikei, naoki suzuki, rito, sachiel417, samusko, teratere.