Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
40624071 of 4879 results
4062.
Sqliteman
Sqliteman
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../menu-data/sqliteman:sqliteman.desktop.in.h:1
4063.
Administer and develop your Sqlite3 databases
Sqlite3 adatbázisok adminisztrálása és fejlesztése
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../menu-data/sqliteman:sqliteman.desktop.in.h:2
4064.
Squeak
Squeak
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../menu-data/squeak-vm:squeak.desktop.in.h:1
4065.
Programming system and content development tool
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Programozói rendszer és tartalomfejlesztői eszköz
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../menu-data/scratch:scratch.desktop.in.h:2 ../menu-data/squeak-vm:squeak.desktop.in.h:2
4066.
Squeeze
Squeeze
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../menu-data/squeeze:squeeze.desktop.in.h:1
4067.
Xfce archive manager
Xfce archívumkezelő
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../menu-data/squeeze:squeeze.desktop.in.h:2
4068.
SSL/SSH VNC Viewer
appear in desktop menus (once they are updated; e.g. update-menus command).
SSL/SSH VNC-megjelenítő
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../menu-data/ssvnc:ssvnc.desktop.in.h:2
4069.
SSVNC - access remote VNC desktops
SSVNC - távoli elérés VNC-asztalokhoz
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../menu-data/ssvnc:ssvnc.desktop.in.h:3
4070.
StackApplet
StackApplet
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../menu-data/stackapplet:stackapplet.desktop.in.h:1
4071.
Launch the StackApplet indicator
A StackApplet indikátor indítása
Translated and reviewed by Richard Somlói
Located in ../menu-data/stackapplet:stackapplet.desktop.in.h:2
40624071 of 4879 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Úr, Bence Lukács, De Battista Péter Italo, Dembrovszky Laszlo, Gabor Kelemen, Gergely Szarka, Gombos Tamás, Gábor Udvari, Imre Balogh, István Nyitrai, Kristóf Kiszel, Kárász Gábor, ManDrive, Muszela Balázs, Mézi Zoltán, Péter Trombitás, Richard Somlói, Robert Roth, Szabó László, Zoltan Bogdany, Zoltán Krasznecz, dm13dv1b, enurien.