Translations by Robert Roth
Robert Roth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2133. |
Additional Drivers
|
|
| 2010-09-03 |
További illesztőprogramok
|
|
| 2149. |
JuffEd text editor
|
|
| 2010-09-03 |
JuffEd szövegszerkesztő
|
|
| 2150. |
Advanced text editor
|
|
| 2010-09-03 |
Fejlett szövegszerkesztő
|
|
| 2181. |
Kajongg
|
|
| 2010-09-03 |
Kajongg
|
|
| 2182. |
The ancient Chinese board game for 4 players
|
|
| 2010-09-03 |
Az ősi kínai 4 személyes kártyajáték
|
|
| 2218. |
KBackup
|
|
| 2010-09-03 |
KBackup
|
|
| 2375. |
ExpoBlending
|
|
| 2010-09-03 |
ExpoBlending
|
|
| 2432. |
KMidimon
|
|
| 2010-09-03 |
KMidimon
|
|
| 2471. |
Komparator4
|
|
| 2010-09-03 |
Komparator4
|
|
| 2615. |
Landell
|
|
| 2011-12-14 |
Landell
|
|
| 2627. |
LaTeXila
|
|
| 2010-09-03 |
LaTeXila
|
|
| 2696. |
Linthesia
|
|
| 2010-09-03 |
Linthesia
|
|
| 2704. |
Literki
|
|
| 2010-09-03 |
Literki
|
|
| 2760. |
Lugaru
|
|
| 2011-12-14 |
Lugaru
|
|
| 2770. |
Task Manager
|
|
| 2010-09-03 |
Feladatkezelő
|
|
| 2788. |
Magicicada
|
|
| 2010-09-03 |
Magicicada
|
|
| 2789. |
Magicicada application
|
|
| 2010-09-03 |
Magicicada alkalmazás
|
|
| 2820. |
MATLAB
|
|
| 2011-12-14 |
MATLAB
|
|
| 2853. |
OpenStreetMap Editor
|
|
| 2010-09-03 |
OpenStreetMap szerkesztő
|
|
| 2960. |
MRview
|
|
| 2010-09-03 |
MRview
|
|
| 2981. |
Muon Update Manager
|
|
| 2011-12-14 |
Muon frissítéskezelő
|
|
| 3018. |
Parental Control
|
|
| 2010-09-03 |
Szülői felügyelet
|
|
| 3133. |
OpenAxiom
|
|
| 2011-12-14 |
OpenAxiom
|
|
| 3289. |
PHASEX
|
|
| 2010-09-03 |
PHASEX
|
|
| 3468. |
Pynagram
|
|
| 2010-09-03 |
Pynagram
|
|
| 3558. |
Quantum GIS
|
|
| 2010-09-03 |
Quantum GIS
|
|
| 3622. |
QtGain
|
|
| 2010-09-03 |
QtGain
|
|
| 3847. |
SeaMonkey
|
|
| 2011-12-14 |
SeaMonkey
|
|
| 3858. |
Sentinella
|
|
| 2010-09-03 |
Sentinella
|
|
| 3892. |
Magnets
|
|
| 2010-09-03 |
Mágnesek
|
|
| 3893. |
Magnets puzzle game
|
|
| 2010-09-03 |
Mágnesek logikai játék
|
|
| 4007. |
SocNetV
|
|
| 2010-09-04 |
SocNetV
|
|
| 4161. |
Date & Time
|
|
| 2010-09-04 |
Dátum és idő
|
|
| 4162. |
Change system date and time
|
|
| 2010-09-04 |
Rendszeridő és -dátum megváltoztatása
|
|
| 4183. |
Tanglet
|
|
| 2010-09-04 |
Tanglet
|
|
| 4210. |
Tegaki Recognize
|
|
| 2010-09-04 |
Tegaki felismerés
|
|
| 4211. |
Handwriting Recognition
|
|
| 2010-09-04 |
Kézírás-felismerés
|
|
| 4245. |
Thawab
|
|
| 2010-09-04 |
Thawab
|
|
| 4344. |
Tritium
|
|
| 2010-09-04 |
Tritium
|
|
| 4345. |
Tritium window manager
|
|
| 2010-09-04 |
Tritium ablakkezelő
|
|
| 4418. |
UIMA Document Analyzer
|
|
| 2010-09-04 |
UIMA dokumentum-elemző
|
|
| 4533. |
VoR
|
|
| 2010-09-04 |
VoR
|
|
| 4638. |
X2
|
|
| 2011-12-14 |
X2
|
|
| 4790. |
XSD Diagram
|
|
| 2010-09-04 |
XSD diagram
|
|
| 4839. |
Yoshimi
|
|
| 2010-09-04 |
Yoshimi
|
|
| 4859. |
Zhone
|
|
| 2010-09-04 |
Zhone
|
|
| 4878. |
Zynjacku
|
|
| 2010-09-04 |
Zynjacku
|
|
