Ubuntu
app-install-data-ubuntu package

Browsing Hebrew translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “app-install-data”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
228 → 237 of 4879 results First • • • Last
228.
Grid Job Management Tool
כלי לניהול משימות Grid
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../menu-data/arcjobtool:arcjobtool.desktop.in.h:2
229.
Ardentryst
Ardentryst
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../menu-data/ardentryst:Ardentryst.desktop.in.h:1
230.
Fantasy sidescroller game
משחק פנטזיה דו־ממדי
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../menu-data/ardentryst:Ardentryst.desktop.in.h:2
231.
Ardesia desktop sketchpad
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
לוח ציור לשולחן העבודה - Ardesia
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:1
232.
Annotate on the desktop screen.
הוספת הערות לשולחן העבודה.
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../menu-data/ardesia:ardesia.desktop.in.h:2
233.
Ardour Digital Audio Workstation
(no translation yet)
Located in ../menu-data/ardour-i686:ardour.desktop.in.h:1 ../menu-data/ardour:ardour.desktop.in.h:1
234.
Record, mix and master multi-track audio
הקלטה, ערבול וכוונון שמע רב ערוצי
Translated and reviewed by Yaron
Located in ../menu-data/ardour-i686:ardour.desktop.in.h:2 ../menu-data/ardour3:ardour3.desktop.in.h:2 ../menu-data/ardour:ardour.desktop.in.h:2
235.
Arduino IDE
סביבת פיתוח Arduino
Translated by John Quail
Reviewed by Ddorda
Located in ../menu-data/arduino:arduino.desktop.in.h:1
236.
Create physical computing projects
יצירת מיזמי מחשוב פיזי
Translated and reviewed by Ddorda
Located in ../menu-data/arduino:arduino.desktop.in.h:2
237.
Ario
Ario
Translated and reviewed by Ddorda
Located in ../menu-data/ario:ario.desktop.in.h:1
228 → 237 of 4879 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexander, Amit Yaron, Ariel Nemtzov, Ddorda, Dean F, Ethan Kaufman, Gabriel Shier, Goldy, Idan Fast, Inkbug, Isaak Buslovich, John Quail, Liel Fridman, Liran, Moshe Krumbein, Omer I.S., Omri Strumza, Tomer, Woland, Yaron, Yehuda Korotkin, ami, el-ad, guy, shimi810, wrewre, yoav03.