Ubuntu
amarok package

Browsing Romanian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “amarok”
  3. Romanian (ro)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
1 → 10 of 1203 results First • Previous • • Last
26.
Bookmark Media Sources View
(no translation yet)
Located in amarokurls/NavigationUrlGenerator.cpp:250 MainWindow.cpp:751
29.
Bookmark Playlist Setup
(no translation yet)
Located in MainWindow.cpp:763 playlist/PlaylistViewUrlGenerator.cpp:101
30.
Bookmark Context Applets
(no translation yet)
Located in MainWindow.cpp:767
51.
Last.fm: Ban Current Track
(no translation yet)
Located in MainWindow.cpp:884
59.
Network Request Viewer
(no translation yet)
Located in MainWindow.cpp:925
67.
You have chosen to hide the menu bar.

Please remember that you can always use the shortcut "%1" to bring it back.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in MainWindow.cpp:1120
73.
This tool allows you to import track information and<br>statistical data from another music application.<br><br>Any statistical data in your database will be <i>overwritten</i>
(no translation yet)
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:44
74.
Amarok collection scanner
(no translation yet)
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:55
86.
Imported <b>%1</b>
Context:
Track has been imported, format: Track
(no translation yet)
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:204
90.
Imported <b><font color='green'>%1</font></b><br/>&nbsp;&nbsp;from %2<br/>&nbsp;&nbsp;to %3
Context:
Track has been imported by tags, format: Track, from Url, to Url
(no translation yet)
Located in dialogs/DatabaseImporterDialog.cpp:234
1 → 10 of 1203 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandru Szasz, Angelescu, Claudiu Costin, Claudiu Vlad, Dan Telecan, Dorin Scutarașu, Doru Horișco, Dread Knight, Horia Duțescu, Lucian Adrian Grijincu, Manuel R. Ciosici, Mihai Durbaca, Mihai R, Pitzu, Sergiu Bivol, Vlad Ardelean, danutzdobrescu.