Ubuntu
amarok package

Translation status

  1. Precise (12.04)
  2. Template “amarok”
Help for translations

Owner: Launchpad Translations Administrators

Permissions

Ubuntu is translated by Ubuntu Translators with Restricted permissions.

Before translating, please look at translation instructions.

Sharing Information

This template is not sharing translations with a template in an upstream project.

View sharing details

Related templates

Other templates here: amarok-scriptengine-qscript, amarokcollectionscanner-qt, amarokpkg.

Language Status Untranslated Need review Changed Last Edited By
Afrikaans 040.45 59.552691432903714% translated 40.447308567096286% untranslated 1067 1067 3 3 4 4 2012-02-28 01:01:51 UTC Emile Joubert
Albanian 077.98 22.02426080363912% translated 77.97573919636088% untranslated 2057 2057 0 — 0 — 2012-07-08 04:14:38 UTC Vilson Gjeci
Amharic 098.94 1.061410159211524% translated 98.93858984078847% untranslated 2610 2610 0 — 0 — 2012-02-02 01:11:00 UTC samson
Arabic 081.12 18.877937831690677% translated 81.12206216830933% untranslated 2140 2140 8 8 2 2 2012-01-14 03:54:42 UTC Jonathan Riddell
Assamese 099.92 0.0758150113722517% translated 99.92418498862776% untranslated 2636 2636 0 — 0 — 2006-07-30 14:37:41 UTC —
Asturian 059.06 40.94010614101592% translated 59.05989385898408% untranslated 1558 1558 0 — 0 — 2012-01-14 03:33:22 UTC ivarela
Azerbaijani 097.80 2.1986353297952994% translated 97.8013646702047% untranslated 2580 2580 0 — 13 13 2011-04-27 21:34:12 UTC Said Babayev
Basque 002.92 97.08112206216832% translated 2.9188779378316907% untranslated 77 77 51 51 42 42 2012-02-28 01:04:58 UTC Iñaki Larrañaga Murgoitio
Belarusian 091.81 8.188021228203183% translated 91.81197877179682% untranslated 2422 2422 80 80 3 3 2011-03-07 15:33:33 UTC Jaǔhien Harłukovič
Bengali 089.01 10.993176648976497% translated 89.0068233510235% untranslated 2348 2348 32 32 3 3 2008-10-18 08:53:39 UTC Golam
Bosnian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 13 13 2012-04-16 20:35:12 UTC Samir Ribić
Brazilian Portuguese 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 10 10 2012-06-29 19:30:06 UTC Rafael Neri
Breton 090.52 9.476876421531463% translated 90.52312357846853% untranslated 2388 2388 1 1 5 5 2010-12-11 16:49:18 UTC Fulup
Bulgarian 037.19 62.81273692191054% translated 37.18726307808946% untranslated 981 981 0 — 3 3 2012-02-25 08:54:36 UTC Zlatko Popov
Catalan 000.15 99.84836997725549% translated 0.1516300227445034% untranslated 4 4 23 23 0 — 2012-02-28 00:27:18 UTC Josep Ma. Ferrer
Catalan (Valencian) 000.34 99.65883244882487% translated 0.3411675511751327% untranslated 9 9 0 — 0 — 2012-02-28 00:03:20 UTC Joan Maspons
Cherokee 100.00 100.0% untranslated 2638 2638 0 — 0 — — —
Chinese (Hong Kong) 015.16 84.83699772554965% translated 15.16300227445034% untranslated 400 400 0 — 0 — 2011-04-04 00:03:33 UTC Roy Chan
Chinese (Simplified) 015.58 84.42001516300228% translated 15.579984836997726% untranslated 411 411 57 57 0 — 2012-02-27 23:58:20 UTC csslayer
Chinese (Traditional) 000.15 99.84836997725549% translated 0.1516300227445034% untranslated 4 4 0 — 5 5 2012-04-30 14:06:08 UTC Franklin
Croatian 091.21 8.794541319181198% translated 91.20545868081881% untranslated 2406 2406 223 223 0 — 2012-01-14 03:49:13 UTC Marko Dimjasevic
Czech 009.93 90.06823351023503% translated 9.931766489764973% untranslated 262 262 14 14 0 — 2012-02-28 01:01:20 UTC Vít Pelčák
Dakota 100.00 100.0% untranslated 2638 2638 0 — 0 — — —
Danish 000.15 99.84836997725549% translated 0.1516300227445034% untranslated 4 4 0 — 0 — 2012-02-28 00:45:57 UTC Martin Schlander
Divehi 099.73 0.265352539802881% translated 99.73464746019712% untranslated 2631 2631 0 — 0 — 2009-05-25 16:47:23 UTC Huxain
Dutch 000.15 99.84836997725549% translated 0.1516300227445034% untranslated 4 4 30 30 0 — 2012-02-28 00:42:45 UTC Freek de Kruijf
English (Australia) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-04-13 11:56:49 UTC Joel Pickett
English (Canada) 095.38 4.624715693707354% translated 95.37528430629266% untranslated 2516 2516 0 — 0 — 2010-03-16 14:54:54 UTC David Planella
English (United Kingdom) 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 2012-07-09 09:46:02 UTC Andi Chandler
English (United States) 099.13 0.8718726307808946% translated 99.12812736921911% untranslated 2615 2615 1 1 0 — 2006-05-23 19:11:34 UTC xetas
Esperanto 075.36 24.639878695981803% translated 75.3601213040182% untranslated 1988 1988 0 — 18 18 2012-05-16 16:51:41 UTC Michael Moroni
Estonian 000.15 99.84836997725549% translated 0.1516300227445034% untranslated 4 4 0 — 0 — 2012-02-28 00:28:02 UTC Marek Laane
Filipino 098.67 1.3267626990144048% translated 98.67323730098559% untranslated 2603 2603 3 3 0 — 2011-04-04 05:48:46 UTC jdetras
Finnish 013.72 86.27748294162244% translated 13.722517058377559% untranslated 362 362 0 — 14 14 2012-02-28 00:52:56 UTC Lasse Liehu
Franco-Provençal 099.92 0.0758150113722517% translated 99.92418498862776% untranslated 2636 2636 0 — 0 — 2009-06-06 14:32:47 UTC —
French 011.30 88.70356330553449% translated 11.296436694465504% untranslated 298 298 146 146 0 — 2012-02-28 00:48:48 UTC Anne-Marie Mahfouf
Frisian 094.05 5.951478392721759% translated 94.04852160727825% untranslated 2481 2481 0 — 0 — 2008-11-05 02:16:51 UTC Peter Hoogsteen
Friulian 097.42 2.577710386656558% translated 97.42228961334344% untranslated 2570 2570 0 — 0 — 2009-04-24 17:01:11 UTC Baro
Gaelic; Scottish 099.92 0.0758150113722517% translated 99.92418498862776% untranslated 2636 2636 0 — 0 — 2011-10-26 21:45:52 UTC Launchpad Translations...
Galician 006.90 93.10083396512509% translated 6.899166034874906% untranslated 182 182 0 — 230 230 2011-10-02 19:16:52 UTC Miguel Anxo Bouzada
Georgian 084.72 15.27672479150872% translated 84.72327520849127% untranslated 2235 2235 2 2 0 — 2008-11-03 23:02:01 UTC Giasher
German 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 47 47 2012-06-29 12:04:38 UTC Johannes Obermayr
German (Germany) 098.86 1.1372251705837757% translated 98.86277482941622% untranslated 2608 2608 0 — 0 — 2006-05-22 13:53:13 UTC —
Greek 000.15 99.84836997725549% translated 0.1516300227445034% untranslated 4 4 0 — 3 3 2012-04-14 19:20:44 UTC a34fm
Gujarati 099.58 0.4169825625473844% translated 99.58301743745261% untranslated 2627 2627 0 — 0 — 2009-11-09 10:54:54 UTC —
Hawaiian 100.00 100.0% untranslated 2638 2638 0 — 0 — — —
Hebrew 060.27 39.72706595905989% translated 60.27293404094011% untranslated 1590 1590 1 1 1 1 2012-01-14 03:51:21 UTC Ofir Klinger
Hindi 093.90 6.103108415466262% translated 93.89689158453373% untranslated 2477 2477 0 — 0 — 2010-03-19 00:17:38 UTC Nazo
Hungarian 003.71 96.28506444275968% translated 3.7149355572403335% untranslated 98 98 0 — 103 103 2012-02-28 01:02:33 UTC Kristóf Kiszel
Hunsrik 099.92 0.0758150113722517% translated 99.92418498862776% untranslated 2636 2636 0 — 0 — 2010-06-18 12:18:11 UTC —
Icelandic 062.51 37.49052312357847% translated 62.50947687642153% untranslated 1649 1649 0 — 7 7 2012-01-14 03:42:32 UTC Sveinn í Felli
Indonesian 090.90 9.097801364670206% translated 90.9021986353298% untranslated 2398 2398 66 66 0 — 2009-09-15 01:54:34 UTC Rahman Yusri Aftian
Inuktitut 100.00 100.0% untranslated 2638 2638 0 — 0 — — —
Irish 012.62 87.37680060652009% translated 12.623199393479908% untranslated 333 333 1 1 0 — 2012-02-28 00:28:15 UTC Kevin Scannell
Italian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2012-08-20 06:45:41 UTC Gianfranco Frisani
Japanese 001.10 98.90068233510235% translated 1.0993176648976497% untranslated 29 29 2 2 0 — 2012-01-14 04:19:08 UTC Yukiko Bando
Javanese 099.89 0.11372251705837756% translated 99.88627748294162% untranslated 2635 2635 0 — 0 — 2009-01-11 11:54:35 UTC Rahman Yusri Aftian
Kabyle 099.85 0.1516300227445034% translated 99.84836997725549% untranslated 2634 2634 0 — 0 — 2009-02-23 18:32:48 UTC said026 (Said Ibrihen )
Kannada 096.59 3.411675511751327% translated 96.58832448824867% untranslated 2548 2548 0 — 0 — 2010-02-11 04:02:28 UTC ಗುಂಡ ಚಂದ್ರು
Kashubian 066.76 33.24488248673237% translated 66.75511751326762% untranslated 1761 1761 0 — 1 1 2012-01-14 03:16:37 UTC Mark Kwidzińsczi
Kazakh 099.89 0.11372251705837756% translated 99.88627748294162% untranslated 2635 2635 0 — 0 — 2010-04-17 17:07:59 UTC Dr Gregory House
Khmer 048.60 51.40257771038665% translated 48.59742228961335% untranslated 1282 1282 1 1 34 34 2012-01-14 04:11:19 UTC Khoem Sokhem
Kinyarwanda 097.65 2.350265352539803% translated 97.64973464746019% untranslated 2576 2576 0 — 0 — 2008-11-04 00:19:26 UTC Steve Murphy
Korean 063.91 36.08794541319181% translated 63.91205458680819% untranslated 1686 1686 11 11 8 8 2012-01-14 03:34:36 UTC Park Shinjo
Kurdish 069.37 30.62926459438969% translated 69.3707354056103% untranslated 1830 1830 25 25 4 4 2011-10-03 22:17:44 UTC Erdal Ronahi
Lakota 100.00 100.0% untranslated 2638 2638 0 — 0 — — —
Lao 096.25 3.7528430629264595% translated 96.24715693707354% untranslated 2539 2539 0 — 0 — 2008-11-03 23:23:43 UTC Park J. K.
Latin 098.33 1.6679302501895377% translated 98.33206974981046% untranslated 2594 2594 0 — 0 — 2006-12-03 17:14:20 UTC Zach
Latvian 001.02 98.9764973464746% translated 1.023502653525398% untranslated 27 27 4 4 0 — 2012-02-28 00:03:34 UTC Maris Nartiss
Lithuanian 007.81 92.19105382865807% translated 7.808946171341925% untranslated 206 206 41 41 0 — 2012-02-28 00:30:54 UTC Andrius Štikonas
Louisiana French 100.00 100.0% untranslated 2638 2638 0 — 0 — — —
Low German 029.87 70.12888551933283% translated 29.87111448066717% untranslated 788 788 0 — 0 — 2012-02-28 00:39:24 UTC Manfred Wiese
Macedonian 090.26 9.742228961334344% translated 90.25777103866565% untranslated 2381 2381 0 — 0 — 2008-11-03 23:36:47 UTC Bozidar Proevski
Maithili 086.54 13.457164518574677% translated 86.54283548142531% untranslated 2283 2283 0 — 0 — 2012-01-14 03:55:59 UTC Rajesh Ranjan
Malay 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 21 21 2012-04-17 11:54:31 UTC abuyop
Malayalam 098.98 1.023502653525398% translated 98.9764973464746% untranslated 2611 2611 0 — 0 — 2009-07-03 06:39:36 UTC Abhi
Marathi 099.89 0.11372251705837756% translated 99.88627748294162% untranslated 2635 2635 0 — 0 — 2011-04-14 07:47:28 UTC P2
Mongolian 098.67 1.3267626990144048% translated 98.67323730098559% untranslated 2603 2603 0 — 0 — 2010-05-08 04:25:34 UTC Byambatsogt
Nepali 077.71 22.289613343442003% translated 77.710386656558% untranslated 2050 2050 0 — 0 — 2009-07-03 07:22:08 UTC Ishwor Sharma
Northern Sami 068.27 31.728582259287343% translated 68.27141774071266% untranslated 1801 1801 19 19 18 18 2012-02-28 00:44:23 UTC Børre Gaup
Norwegian Bokmal 000.08 99.92418498862776% translated 0.0758150113722517% untranslated 2 2 0 — 0 — 2012-02-28 00:42:28 UTC Felis silvestris
Norwegian Nynorsk 061.07 38.93100833965125% translated 61.06899166034875% untranslated 1611 1611 2 2 2 2 2012-02-28 00:33:54 UTC Karl Ove Hufthammer
Occitan (post 1500) 039.54 60.462471569370734% translated 39.537528430629266% untranslated 1043 1043 0 — 56 56 2012-07-05 05:54:21 UTC Cédric VALMARY (Tot en...
Ojibwe 100.00 100.0% untranslated 2638 2638 0 — 0 — — —
Pashto 099.92 0.0758150113722517% translated 99.92418498862776% untranslated 2636 2636 0 — 0 — 2006-09-07 12:09:33 UTC —
Pennsylvania German 100.00 100.0% untranslated 2638 2638 0 — 0 — — —
Persian 059.36 40.63684609552691% translated 59.36315390447309% untranslated 1566 1566 13 13 42 42 2012-02-28 00:46:21 UTC Mohamad Reza Mirdamadi
Polish 000.15 99.84836997725549% translated 0.1516300227445034% untranslated 4 4 11 11 0 — 2012-02-28 00:25:51 UTC Marta Rybczyńska
Portuguese 000.15 99.84836997725549% translated 0.1516300227445034% untranslated 4 4 13 13 0 — 2012-06-04 15:04:12 UTC Mykas0
Punjabi 024.87 75.13267626990144% translated 24.86732373009856% untranslated 656 656 11 11 0 — 2012-02-28 00:51:41 UTC A S Alam
Romanian 045.60 54.3972706595906% translated 45.602729340409404% untranslated 1203 1203 112 112 5 5 2012-01-14 03:26:05 UTC Sergiu Bivol
Russian 000.45 99.54510993176649% translated 0.45489006823351025% untranslated 12 12 3 3 1 1 2012-02-28 00:29:51 UTC Jonathan Riddell
Serbian 004.25 95.75435936315391% translated 4.245640636846096% untranslated 112 112 1 1 1 1 2012-02-28 00:40:53 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian 004.47 95.52691432903715% translated 4.473085670962851% untranslated 118 118 0 — 0 — 2012-02-28 00:03:09 UTC Chusslove Illich
Serbian Ijekavian Latin 004.62 95.37528430629266% translated 4.624715693707354% untranslated 122 122 0 — 0 — 2012-02-28 00:02:40 UTC Chusslove Illich
Serbian Latin 004.62 95.37528430629266% translated 4.624715693707354% untranslated 122 122 0 — 0 — 2012-02-28 00:49:08 UTC Chusslove Illich
Serbian Latn 080.29 19.711902956785444% translated 80.28809704321456% untranslated 2118 2118 0 — 0 — 2008-08-26 01:09:28 UTC Slobodan Simić
Sinhalese 094.96 5.0416982562547386% translated 94.95830174374527% untranslated 2505 2505 0 — 0 — 2009-07-03 07:18:10 UTC Danishka Navin
Slovak 030.17 69.82562547384383% translated 30.17437452615618% untranslated 796 796 5 5 1 1 2012-02-27 23:57:21 UTC Vaclav Divok
Slovenian 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 2 2 2012-05-05 20:30:36 UTC Dražen Matešić
Spanish 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 82 82 2012-06-29 18:04:35 UTC Paco Molinero
Spanish (Spain) 097.38 2.6156178923426836% translated 97.38438210765732% untranslated 2569 2569 17 17 0 — 2009-06-13 13:31:46 UTC TOR
Swati 089.76 10.23502653525398% translated 89.76497346474602% untranslated 2368 2368 0 — 0 — 2008-11-04 00:46:18 UTC Chusslove Illich
Swedish 000.08 99.92418498862776% translated 0.0758150113722517% untranslated 2 2 2 2 10 10 2012-04-20 22:54:18 UTC Stefan Asserhäll
Tagalog 099.92 0.0758150113722517% translated 99.92418498862776% untranslated 2636 2636 0 — 0 — 2007-12-05 17:59:31 UTC —
Tajik 095.11 4.890068233510235% translated 95.10993176648977% untranslated 2509 2509 0 — 0 — 2009-07-03 06:36:14 UTC Victor Ibragimov
Tamil 096.40 3.601213040181956% translated 96.39878695981804% untranslated 2543 2543 2 2 0 — 2010-05-03 02:08:48 UTC Ramesh
Telugu 097.01 2.9946929492039422% translated 97.00530705079605% untranslated 2559 2559 3 3 0 — 2012-02-15 08:59:37 UTC కోడూరి గోపాలకృష్ణ
Thai 044.69 55.307050796057624% translated 44.692949203942376% untranslated 1179 1179 0 — 2 2 2012-01-14 03:31:29 UTC drrider
Tlingit 100.00 100.0% untranslated 2638 2638 0 — 0 — — —
Turkish 013.80 86.2016679302502% translated 13.798332069749812% untranslated 364 364 32 32 61 61 2012-08-03 19:29:01 UTC Mesut Can GÜRLE
Ukrainian 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 10 10 2012-04-23 11:09:45 UTC yurchor
Uyghur 071.72 28.278999241849885% translated 71.72100075815011% untranslated 1892 1892 7 7 0 — 2012-02-28 00:28:31 UTC Sahran
Uzbek 082.34 17.664897649734648% translated 82.33510235026536% untranslated 2172 2172 45 45 7 7 2011-11-13 17:33:25 UTC Umidjon Almasov
Uzbek cyrillic 088.59 11.410159211523881% translated 88.58984078847611% untranslated 2337 2337 0 — 0 — 2008-11-04 01:18:34 UTC Mashrab Kuvatov
Vietnamese 099.55 0.45489006823351025% translated 99.54510993176649% untranslated 2626 2626 0 — 0 — 2007-12-04 14:43:53 UTC lê bình
Walloon 028.20 71.79681576952237% translated 28.203184230477635% untranslated 744 744 0 — 0 — 2012-02-28 00:26:01 UTC Jean Cayron
Welsh 095.26 4.7384382107657315% translated 95.26156178923428% untranslated 2513 2513 1 1 2 2 2011-09-03 02:42:17 UTC David Jones
Yiddish 100.00 100.0% untranslated 2638 2638 0 — 0 — — —
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated