|
|
904.
|
|
|
Last Played
|
|
|
|
|
Síðast spilað
|
|
Translated by
Bjarki Sigursveinsson
|
|
Reviewed by
Arnar Leosson
|
| In upstream: |
|
Seinasta spilun
|
|
|
Suggested by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
context/applets/currenttrack/CurrentTrack.cpp:446
core/meta/support/MetaConstants.cpp:191
|
|
|
905.
|
|
|
Playcount
|
|
|
|
|
Afspilunartalning
|
|
Translated and reviewed by
Arnar Leosson
|
|
|
|
Located in
core/meta/support/MetaConstants.cpp:192
|
|
|
906.
|
|
|
Unique Id
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/meta/support/MetaConstants.cpp:193
|
|
|
907.
|
|
|
Track Gain
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/meta/support/MetaConstants.cpp:195
|
|
|
908.
|
|
|
Track Gain Peak
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/meta/support/MetaConstants.cpp:196
|
|
|
909.
|
|
|
Album Gain
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/meta/support/MetaConstants.cpp:197
|
|
|
910.
|
|
|
Album Gain Peak
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/meta/support/MetaConstants.cpp:198
|
|
|
911.
|
|
|
Album Artist Name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/meta/support/MetaConstants.cpp:200
|
|
|
912.
|
|
|
Last Modified
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/meta/support/MetaConstants.cpp:202
|
|
|
913.
|
|
|
anything
|
| Context: |
|
The field name in case nothing specific is selected e.g. in the automatic playlist generator. Use a one word translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
core/meta/support/MetaConstants.cpp:213
|
