|
|
462.
|
|
|
Podcasts
|
|
|
i18n: file: core-impl/collections/umscollection/UmsConfiguration.ui:142
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, m_podcastCheckBox)
|
|
|
|
|
Podcasts
|
|
Translated and reviewed by
ravager
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Podcast
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Javier
|
|
|
Pódcast
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:81 rc.cpp:710
|
|
|
463.
|
|
|
List of podcast subscriptions and episodes
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lista de suscripciones de podcast y episodios
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:82
|
|
|
464.
|
|
|
Manage your podcast subscriptions and browse individual episodes. Downloading episodes to the disk is also done here, or you can tell Amarok to do this automatically.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Gestionar sus suscripciones a podcast y navegar por episodios individuales. Aquí también se descargan los episodios a disco y puede indicar a Amarok que lo haga automáticamente.
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Javier
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:85
|
|
|
465.
|
|
|
&Add Podcast
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
&Añadir podcast
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Javier
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:95
|
|
|
466.
|
|
|
&Update All
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Act&ualizar todo
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Javier
|
|
|
Actuali&zar todo
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Santiago Fernandez Sancho
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:102
|
|
|
467.
|
|
|
Import OPML File
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Importar archivos OPML
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Javier
|
|
|
Importar fichero OPML
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Raul Morales
|
|
|
Importar archivo OPML
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
DiegoJ
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:110
browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:113
|
|
|
468.
|
|
|
By
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Por
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Javier
|
|
|
De
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Mariano Guerra
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:167
|
|
|
469.
|
|
|
On
|
| Context: |
|
Podcast published on date
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
El
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Eloy Cuadra
|
|
|
Sí
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Angel Herráez
|
|
|
Conectado
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:206
|
|
|
470.
|
|
|
File Size:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tamaño de archivo:
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Javier
|
|
|
Tamaño del archivo
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Victor Herrero
|
|
|
Tamaño del fichero:
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:224
|
|
|
471.
|
|
|
Subscription Date:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Fecha de suscripción:
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Javier
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/PodcastCategory.cpp:236
|
