|
|
436.
|
|
|
Collection
|
|
|
|
|
Colección
|
|
Translated and reviewed by
ravager
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Colecciones
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
browsers/CollectionTreeView.cpp:262
|
|
|
437.
|
|
|
More...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Más…
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Adolfo Jayme Barrientos
|
|
|
Más...
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
browsers/CollectionTreeView.cpp:653 services/lastfm/LastFmTreeView.cpp:201
|
|
|
438.
|
|
|
Organize Files
|
| Context: |
|
Organize Files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Organizar archivos
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Javier
|
|
|
|
Located in
browsers/CollectionTreeView.cpp:1014
|
|
|
439.
|
|
|
Move Tracks to Trash
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Mover archivos a la papelera
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Harald Sitter
|
|
|
|
Located in
browsers/CollectionTreeView.cpp:315
|
|
|
440.
|
|
|
Delete Tracks
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Borrar pistas
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Eloy Cuadra
|
|
|
|
Located in
browsers/CollectionTreeView.cpp:326
|
|
|
441.
|
|
|
Unknown
|
| Context: |
|
The Name is not known
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Desconocido
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Javier
|
|
|
Desconocidas
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Cristina Yenyxe Gonzalez Garcia
|
|
|
Desconocida
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:238
browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:291
|
|
|
442.
|
|
|
Year - Album
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Año - Álbum
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Javier
|
|
|
|
Located in
browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:978
|
|
|
443.
|
|
|
Label
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Etiqueta
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
santi
|
|
|
Redacción
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Simon Guerard
|
|
|
Discográfica
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Enrique Matías Sánchez (aka Quique)
|
|
|
|
Located in
widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:187 widgets/SmartPlaylistEditor.cpp:197
browsers/CollectionTreeItemModelBase.cpp:984
core/meta/support/MetaConstants.cpp:201
|
|
|
444.
|
|
|
Edit bias
|
| Context: |
|
Bias dialog window title
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Editar sesgo
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Javier
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:43
|
|
|
445.
|
|
|
Match Type:
|
| Context: |
|
Bias selection label in bias view.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Emparejar tipo:
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok"
by
Javier
|
|
|
Emparejar tipo::
|
|
|
Spanish
amarok in Ubuntu Precise package "amarok" by
Javier
|
|
|
|
Located in
browsers/playlistbrowser/DynamicBiasWidgets.cpp:47
|
