Ubuntu
amarok package

Browsing Spanish translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “amarok”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
34 → 43 of 2638 results First • • • Last
34.
&Seek Backward
Buscar hacia &atrás
Translated and reviewed by Eloy Cuadra
Located in MainWindow.cpp:791
35.
Update Collection
Actualizar colección
Translated and reviewed by Eloy Cuadra
Located in MainWindow.cpp:798
36.
Previous Track
Pista anterior
Translated and reviewed by Carlos Mayo
Located in MainWindow.cpp:805
37.
Restart current track
Reiniciar pista actual
Translated by Javier
Located in MainWindow.cpp:812
38.
Repopulate Playlist
Repoblar lista de reproducción
Translated by Javier
Located in MainWindow.cpp:818
39.
Disable Dynamic Playlist
Desactivar listas de reproducción dinámicas
Translated by Javier
Located in MainWindow.cpp:824
40.
Next Track
Pista siguiente
Translated and reviewed by Carlos Mayo
Located in MainWindow.cpp:828
41.
Increase Volume
Subir el volumen
Translated and reviewed by Carlos Mayo
Located in MainWindow.cpp:833
42.
Decrease Volume
Bajar el volumen
Translated and reviewed by Carlos Mayo
Located in MainWindow.cpp:839
43.
Toggle Main Window
Conmutar la ventana principal
Translated by Javier
Located in MainWindow.cpp:845
34 → 43 of 2638 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, AlbertoDAU, Alejandro Del Rincón, Alejandro Yee Cota (Yeeliberto), Andres, Byron, Carlos Mayo, Cristian Alberto Orozco, Danilo Vasquez, DarkJavi, David de Obregon, Don Forigua, EcLiB, Eloy Cuadra, Emilio Vega Roa, Enrique Matías Sánchez (aka Quique), FaPrO, Flako, Fran García, Francisco de Toro Prieto, Gabriel Ibanez, Gonzalo Testa, Harald Sitter, Javier, Javier Piris, Jose Luis Tirado, José Lecaros Cisterna, Juan Pedro Paredes, Laura Martínez Vázquez, Miguel Perez Ibars, Monkey, Nelson Álvarez Sáez, Paco Molinero, ParamDaya, Ricardo Pérez López, Richi Hurtado , Samuel Rivera, Santiago Fernandez Sancho, Skatepunker, Solarios2000, TOR, a.guitarte, angelleifern, daniero, exezaid, gabriela2400, hhlp, jamesysara, javier, jedmasterere, mokanime, noctambulo75, oecp, pein2001, pitufomixx, plapapa, rockbas, santi, tassanom, worg.