Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
14211430 of 2638 results
1421.
&Cancel
i18n: file: dialogs/MusicBrainzTagger.ui:68
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_cancel)
i18n: file: dialogs/TagDialogBase.ui:1186
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, pushButton_cancel)
i18n: file: services/magnatune/MagnatuneRedownloadDialogBase.ui:36
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, cancelButton)
&Скасаваць
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in rc.cpp:349 rc.cpp:499 rc.cpp:1349
1422.
Sound Equalizer
i18n: file: dialogs/EqualizerDialog.ui:23
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, EqualizerGroupBox)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:223
1423.
Presets:
i18n: file: dialogs/EqualizerDialog.ui:43
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, eqPresetslabel)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:226
1424.
List of available equalizer presets.
i18n: file: dialogs/EqualizerDialog.ui:56
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QComboBox, eqPresets)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:229
1425.
Save changes of currently selected preset
i18n: file: dialogs/EqualizerDialog.ui:72
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, eqPresetSaveBtn)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:232
1426.
Save
i18n: file: dialogs/EqualizerDialog.ui:75
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, eqPresetSaveBtn)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:235
1427.
Delete currently selected preset. Not available for built-in presets.
i18n: file: dialogs/EqualizerDialog.ui:88
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, eqPresetDeleteBtn)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:238
1428.
Delete Preset
i18n: file: dialogs/EqualizerDialog.ui:91
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, eqPresetDeleteBtn)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:241
1429.
Reset selected preset setting to default. Available only for built-in presets.
i18n: file: dialogs/EqualizerDialog.ui:104
i18n: ectx: property (toolTip), widget (QPushButton, eqPresetResetBtn)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:244
1430.
Reset to Default
i18n: file: dialogs/EqualizerDialog.ui:107
i18n: ectx: property (text), widget (QPushButton, eqPresetResetBtn)
(no translation yet)
Located in rc.cpp:247
14211430 of 2638 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darafei Praliaskouski, Jaǔhien Harłukovič, Metin Amiroff, Mikita Gruntoff, Mikola Tsekhan, Siarhei Liantsevich.