Ubuntu
amarok package

Browsing Belarusian translation

  1. Precise (12.04)
  2. Template “amarok”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
120 → 129 of 2638 results First • • • Last
120.
File type
Тып файла
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:484 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:643
121.
Ignore
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:489 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:704
122.
Folder
Тэчка
Translated by Siarhei Liantsevich
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:494
123.
Initial
Context:
Artist's Initial
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:499 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:642
124.
Disc number
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:504 dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:645
125.
Collection root
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:568
126.
File Type
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:626
127.
The following tokens can be used to define a filename scheme: <br>%track%, %title%, %artist%, %composer%, %year%, %album%, %albumartist%, %comment%, %genre%, %initial%, %folder%, %filetype%, %discnumber%.
Context:
Please do not translate the %foo% words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:648
128.
The following tokens can be used to define a filename scheme:<br> <font color="%1">%track%</font>, <font color="%2">%title%</font>, <font color="%3">%artist%</font>, <font color="%4">%composer%</font>, <font color="%5">%year%</font>, <font color="%6">%album%</font>, <font color="%7">%albumartist%</font>, <font color="%8">%comment%</font>, <font color="%9">%genre%</font>, %ignore%.
Context:
Please do not translate the %foo% words as they define a syntax used internally by a parser to describe a filename.
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:707
129.
New Format Preset
(no translation yet)
Located in dialogs/FilenameLayoutDialog.cpp:786
120 → 129 of 2638 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darafei Praliaskouski, Jaǔhien Harłukovič, Metin Amiroff, Mikita Gruntoff, Mikola Tsekhan, Siarhei Liantsevich.