Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
10501059 of 2638 results
1050.
Zoom In
Павялічыць
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in context/widgets/ContainmentSelectionLayer.cpp:37
1051.
Score:
Context:
Score of a track
(no translation yet)
Located in context/widgets/TrackWidget.cpp:39
1052.
%1 - %2 (%3)
(no translation yet)
Located in context/widgets/TrackWidget.cpp:162
1053.
Track rating: %1
(no translation yet)
Located in context/widgets/RatingWidget.cpp:70 context/widgets/RatingWidget.cpp:221 context/widgets/RatingWidget.cpp:247
1054.
Context Applet
(no translation yet)
Located in context/widgets/AppletHeader.cpp:43
1055.
Configure Playlist Info Applet
Наставіць аплет звестак спісу прайгравання
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in context/applets/playlistinfo/PlaylistInfo.cpp:151
1056.
Width
Шырыня
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in context/applets/playlistinfo/PlaylistInfo.cpp:163
1057.
Tabs
Context:
Guitar tablature
(no translation yet)
Located in context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:79 context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:129 context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:146
1058.
Reload tabs
Context:
Guitar tablature
(no translation yet)
Located in context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:95
1059.
Settings
i18n: file: core-impl/collections/ipodcollection/support/IpodConfiguration.ui:20
i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, settingsGroupBox)
Настаўленні
Translated by Darafei Praliaskouski
Located in context/applets/tabs/TabsApplet.cpp:104 context/applets/upcomingevents/UpcomingEventsApplet.cpp:84 context/applets/labels/LabelsApplet.cpp:111 context/applets/spectrumanalyzer/SpectrumAnalyzerApplet.cpp:157 context/applets/wikipedia/WikipediaApplet.cpp:630 context/applets/lyrics/LyricsApplet.cpp:494 context/applets/photos/PhotosApplet.cpp:76 context/applets/albums/Albums.cpp:74 context/applets/similarartists/SimilarArtistsApplet.cpp:97 rc.cpp:650
10501059 of 2638 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darafei Praliaskouski, Jaǔhien Harłukovič, Metin Amiroff, Mikita Gruntoff, Mikola Tsekhan, Siarhei Liantsevich.