Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
1322 of 2638 results
13.
Docking in System Tray
Acoplando na bandexa del sistema
Translated and reviewed by ivarela
Located in MainWindow.cpp:465
14.
Use relative path for &saving
(no translation yet)
Translated and reviewed by ivarela
Located in MainWindow.cpp:494
15.
Save As
Guardar como
Translated and reviewed by ivarela
Located in covermanager/CoverFoundDialog.cpp:361 MainWindow.cpp:506
16.
Play Media (Files or URLs)
Reproducir mediu (ficheros o URL)
Translated and reviewed by ivarela
Located in MainWindow.cpp:571
17.
Add Media (Files or URLs)
Amestar mediu (ficheros o URL)
Translated and reviewed by ivarela
Located in MainWindow.cpp:571
18.
Add Stream
Amestar tresmisión
Translated and reviewed by ivarela
Located in MainWindow.cpp:589
19.
Enter Stream URL:
Introducir URL del fluxu:
Translated and reviewed by ivarela
Located in MainWindow.cpp:589
20.
&Add Media...
&Amestar mediu...
Translated and reviewed by ivarela
Located in MainWindow.cpp:721
21.
&Clear Playlist
Context:
clear playlist
&Llimpiar llista de reproducción
Translated and reviewed by ivarela
Located in MainWindow.cpp:726
22.
Edit &Queue
Context:
edit play queue of playlist
(no translation yet)
Located in MainWindow.cpp:731
1322 of 2638 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xandru Martino, ivarela.