Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Polish (pl)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Polish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

151 → 225 of 1239 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
sound-theme-freedesktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2012-04-24 10:08:20 UTC Piotr Sokół
totem-pl-parser 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2012-03-29 02:33:04 UTC Launchpad Translations...
transmission 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 2 2 496 2012-06-28 18:20:10 UTC Pюtя Dчыэc
vino 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 133 2014-03-28 14:51:54 UTC Piotr Drąg
xdg-user-dirs-gtk 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 11 2012-04-05 05:14:35 UTC Tomasz Dominikowski
xdiagnose 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2012-04-30 16:00:47 UTC Piotr Sokół
xscreensaver 61.41124586549063 038.59 61.41124586549063% translated 38.58875413450937% untranslated 700 700 0 — 10 10 1814 2015-11-04 03:15:19 UTC GNOME PL Team
zenity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 170 2012-05-10 20:02:21 UTC Launchpad Translations...
aisleriot 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 528 2012-04-18 14:49:17 UTC Piotr Drąg
zeitgeist 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-09-28 14:28:46 UTC Piotr Drąg
zeitgeist-datahub 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2011-12-25 21:33:28 UTC —
networkmanager-pptp 87.01298701298701 012.99 87.01298701298701% translated 12.987012987012985% untranslated 10 10 0 — 0 — 77 2012-02-15 20:45:42 UTC Piotr Drąg
ubiquity-slideshow-kubuntu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 12 12 48 2012-04-22 09:24:24 UTC GTriderXC
kcm-notificationhelper 86.66666666666667 013.33 86.66666666666667% translated 13.333333333333334% untranslated 2 2 2 2 0 — 15 2010-04-05 22:05:53 UTC —
notificationhelper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-08-07 09:13:41 UTC Pawel Dyda
kubuntu-debug-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2010-05-26 16:07:58 UTC —
kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-08-07 09:17:19 UTC Pawel Dyda
kcm-gtk 80.95238095238095 019.05 80.95238095238095% translated 19.047619047619047% untranslated 4 4 4 4 0 — 21 2012-02-14 14:16:34 UTC Launchpad Translations...
polkit-1 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2011-10-23 14:05:10 UTC —
adblock 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 30 2012-09-09 12:16:58 UTC NSLW
akregator-konqplugin 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 2 2 0 — 7 2012-09-09 12:14:38 UTC NSLW
autorefresh 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 15 2011-08-27 11:29:00 UTC NSLW
babelfish 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2011-08-27 11:33:49 UTC NSLW
dirfilterplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2012-09-09 12:16:47 UTC Marta Rybczyńska
dolphin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 0 — 406 2012-09-09 12:16:19 UTC NSLW
domtreeviewer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 88 2012-09-09 12:16:38 UTC NSLW
fsview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 77 2011-08-27 11:27:04 UTC NSLW
imgalleryplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-04-17 23:37:43 UTC NSLW
kcmkio 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 192 2012-09-09 12:16:53 UTC NSLW
kcmkonq 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2012-09-09 12:16:54 UTC NSLW
kcmkonqhtml 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 327 2015-12-08 19:39:41 UTC Piotr Strębski
kcmkurifilt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2010-01-24 19:21:33 UTC Marta Rybczyńska
kcmperformance 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2008-10-07 04:51:29 UTC Michal Rudolf
kdepasswd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2012-09-09 06:17:28 UTC Launchpad Translations...
kdialog 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 57 2012-09-09 06:18:19 UTC Launchpad Translations...
keditbookmarks 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 132 2012-09-09 12:14:41 UTC NSLW
kfindpart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 116 2012-09-09 12:14:36 UTC NSLW
kfmclient 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-09-09 12:16:16 UTC NSLW
khtmlkttsd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2012-09-09 12:16:46 UTC NSLW
khtmlsettingsplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 18 2012-09-09 12:14:40 UTC NSLW
konqueror 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 444 2012-09-09 12:16:29 UTC NSLW
kshellcmdplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2012-09-09 12:14:49 UTC NSLW
libkonq 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2012-09-09 12:16:58 UTC NSLW
mf-konqplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-03-20 10:36:21 UTC Launchpad Translations...
minitoolsplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2011-08-27 11:28:33 UTC Mateusz Sz.
nsplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2012-09-09 12:16:53 UTC NSLW
plasma-applet-folderview 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 100 2012-09-09 12:16:36 UTC NSLW
searchbarplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-09-09 12:16:15 UTC NSLW
uachangerplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 2 2 0 — 15 2011-08-27 11:31:41 UTC NSLW
useraccount 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 52 2012-09-09 06:18:44 UTC Launchpad Translations...
validatorsplugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 53 2012-09-09 12:14:41 UTC NSLW
webarchiver 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 27 2012-09-09 12:16:47 UTC NSLW
kdecalendarsystems 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 720 2011-07-17 06:26:32 UTC NSLW
libkunitconversion 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1810 2012-09-09 12:19:25 UTC NSLW
libmuon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 140 2012-04-14 05:47:23 UTC NSLW
muon 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 121 2012-04-14 05:47:25 UTC NSLW
muon-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 113 2012-04-14 05:47:24 UTC NSLW
muon-notifier 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2012-04-14 05:47:22 UTC NSLW
muon-updater 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 42 2012-04-14 05:47:20 UTC NSLW
solid-qt 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 129 2011-08-27 11:19:19 UTC NSLW
kdelibs4 98.74715261958997 001.25 98.74715261958997% translated 1.2528473804100226% untranslated 33 33 8 8 0 — 2634 2012-09-09 12:19:02 UTC NSLW
kio4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 1239 2012-09-09 12:18:59 UTC NSLW
kcertpart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2008-10-07 02:54:15 UTC Marta Rybczyńska
kcmcrypto 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 187 2010-12-16 18:51:49 UTC Marta Rybczyńska
kdelibs-colors4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 453 2008-10-07 02:53:19 UTC Marta Rybczyńska
kfileaudiopreview4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2009-07-24 16:09:57 UTC Marta Rybczyńska
kio-help4 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 29 2008-10-07 02:57:53 UTC Marta Rybczyńska
libplasma 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 162 2012-09-08 08:01:27 UTC Launchpad Translations...
xml-mimetypes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 74 2012-09-09 12:19:23 UTC NSLW
kwalletd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 60 2010-12-16 19:47:47 UTC Marta Rybczyńska
filetypes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 73 2012-09-09 06:14:22 UTC Launchpad Translations...
plasmapkg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 48 2012-04-17 23:02:17 UTC NSLW
audiorename-plugin 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 14 2011-07-17 06:56:59 UTC Marta Rybczyńska
drkonqi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 371 2012-09-09 06:13:41 UTC Launchpad Translations...
Overall statistics: 019.47 80.52685950413223% translated 19.473140495867767% untranslated 62582 2226 1939 321376
151 → 225 of 1239 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated