|
|
1.
|
|
|
Add Feed to Akregator
|
|
|
|
|
Dodaj kanał RSS do aKregatora
|
|
Translated and reviewed by
Michał Mroczek
|
|
|
|
Located in
akregatorplugin.cpp:87 konqfeedicon.cpp:142
|
|
|
2.
|
|
|
Add Feeds to Akregator
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Arkadiusz Lipiec
|
| In upstream: |
|
Dodaj kanały RSS do aKregatora
|
|
|
Suggested by
Michał Mroczek
|
|
|
|
Located in
konqfeedicon.cpp:146
|
|
|
3.
|
|
|
Add All Found Feeds to Akregator
|
|
|
|
|
Dodaj wszystkie znalezione kanały RSS do aKregatora
|
|
Translated and reviewed by
Michał Mroczek
|
|
|
|
Located in
konqfeedicon.cpp:156
|
|
|
4.
|
|
|
Subscribe to site updates (using news feed)
|
|
|
|
|
Śledź zmiany tej witryny (za pomocą źródła wiadomości)
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
konqfeedicon.cpp:179
|
|
|
5.
|
|
|
Imported Feeds
|
|
|
|
|
Zaimportowane kanały RSS
|
|
Translated and reviewed by
Michał Mroczek
|
|
|
|
Located in
konqfeedicon.cpp:225 pluginbase.cpp:53 pluginbase.cpp:63
|
|
|
6.
|
|
|
Akregator feed icon - DBus Call failed
|
|
|
|
|
Ikona RSS Akgregatora - nie powiodło się wywołanie DBus
|
|
Translated by
Marta Rybczyńska
|
|
|
|
Located in
pluginbase.cpp:55
|
|
|
7.
|
|
|
The DBus call addFeedToGroup failed
|
| Context: |
|
@title:window
|
|
|
|
|
Wywołanie DBus addFeedToGroup nieudane
|
|
Translated by
NSLW
|
|
|
|
Located in
pluginbase.cpp:56
|
