Ubuntu

Translatable templates

  1. Precise (12.04)
  2. Mongolian (mn)

These Ubuntu translations are managed by Mongolian Localization Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 82.27848101265823 017.72 82.27848101265823% translated 17.72151898734177% untranslated 14 14 22 22 16 16 79 2013-10-23 00:16:30 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 13.765182186234817 086.23 13.765182186234817% translated 86.23481781376519% untranslated 1491 1491 86 86 0 — 1729 2009-10-19 06:48:35 UTC charlener
debian-installer-help 0.0 100.00 100.0% untranslated 177 177 0 — 0 — 177 2010-09-10 15:24:55 UTC —
ubiquity-debconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — 254 — —
ubiquity-desktop 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 1 1 0 — 0 — 3 2009-04-19 05:45:27 UTC Charlene Barina
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 — —
ubiquity-slideshow-ubuntu 0.0 100.00 100.0% untranslated 43 43 0 — 0 — 43 2010-09-24 02:35:51 UTC Evan
unity 0.0 100.00 100.0% untranslated 235 235 0 — 0 — 235 — —
unity-greeter 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
unity-lens-files 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 2011-10-09 12:48:02 UTC —
unity-lens-music 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 2015-09-05 10:03:24 UTC —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-2d 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
indicator-datetime 8.16326530612245 091.84 8.16326530612245% translated 91.83673469387756% untranslated 45 45 0 — 0 — 49 2020-08-16 03:59:39 UTC —
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
indicator-printers 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-session 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
indicator-sound 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
telepathy-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
indicator-messages 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
language-selector 30.392156862745097 069.61 30.392156862745097% translated 69.6078431372549% untranslated 71 71 2 2 2 2 102 2009-10-25 02:23:56 UTC Arne Goetje
software-center 0.672645739910314 099.33 0.672645739910314% translated 99.32735426008968% untranslated 443 443 0 — 0 — 446 2011-01-23 13:08:33 UTC Launchpad Translations...
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 282 282 0 — 0 — 282 — —
update-manager 7.352941176470589 092.65 7.352941176470589% translated 92.64705882352942% untranslated 378 378 7 7 0 — 408 2010-05-25 10:48:33 UTC Н.Энхбат
update-notifier 89.55223880597015 010.45 89.55223880597015% translated 10.44776119402985% untranslated 7 7 0 — 10 10 67 2010-05-11 12:09:36 UTC Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
evolution-indicator 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2020-07-18 06:49:24 UTC —
launchpad-integration 87.5 012.50 87.5% translated 12.5% untranslated 1 1 2 2 0 — 8 2009-05-22 18:38:39 UTC khaschuluu
app-install-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 4879 4879 0 — 0 — 4879 — —
gnome-control-center-2.0 6.974552309142319 093.03 6.974552309142319% translated 93.02544769085767% untranslated 987 987 0 — 0 — 1061 2014-08-29 15:30:06 UTC Sanlig Badral
libubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
ubuntu-sso-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 103 103 0 — 0 — 103 — —
ubuntuone-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 50 50 0 — 0 — 50 — —
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
ubuntuone-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
computerjanitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 65 65 0 — 0 — 65 — —
rhythmbox-ubuntuone 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
friendly-recovery 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
human-theme 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
example-content 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 1 1 0 — 2 2020-07-18 06:50:11 UTC —
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
jockey 0.0 100.00 100.0% untranslated 129 129 0 — 0 — 129 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 88 88 0 — 0 — 88 — —
software-properties 70.07874015748031 029.92 70.07874015748031% translated 29.92125984251969% untranslated 38 38 0 — 0 — 127 2014-01-07 00:54:57 UTC Launchpad Translations...
screen-resolution-extra 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 10 10 0 — 0 — 11 2020-07-18 06:51:16 UTC —
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ecryptfs-utils 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 2 2020-07-27 12:45:16 UTC —
gnome-menus 59.42028985507246 040.58 59.42028985507246% translated 40.57971014492754% untranslated 28 28 1 1 9 9 69 2012-03-28 06:14:50 UTC Sanlig Badral
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
python-apt 50.427350427350426 049.57 50.427350427350426% translated 49.572649572649574% untranslated 58 58 0 — 0 — 117 2009-02-25 10:14:16 UTC Лхамцэрэнгийн Одонбаатар
yelp 3.3333333333333335 096.67 3.3333333333333335% translated 96.66666666666667% untranslated 116 116 0 — 0 — 120 2012-04-18 15:38:25 UTC Sanlig Badral
yelp-xsl 22.807017543859647 077.19 22.807017543859647% translated 77.19298245614034% untranslated 44 44 0 — 0 — 57 2012-04-18 15:18:29 UTC Sanlig Badral
gtk-3.0 7.467532467532467 092.53 7.467532467532467% translated 92.53246753246754% untranslated 855 855 0 — 0 — 924 2012-07-07 02:14:53 UTC Sanlig Badral
gtk-3.0-properties 46.19072988811934 053.81 46.19072988811934% translated 53.80927011188066% untranslated 1010 1010 0 — 0 — 1877 2012-07-07 01:21:55 UTC Sanlig Badral
gwibber 0.0 100.00 100.0% untranslated 188 188 9 9 0 — 188 2011-08-31 05:40:49 UTC —
gwibber-service-sina 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
gwibber-service-sohu 0.0 100.00 100.0% untranslated 15 15 0 — 0 — 15 — —
nautilus 44.90818030050083 055.09 44.90818030050083% translated 55.09181969949917% untranslated 660 660 1 1 0 — 1198 2012-03-27 13:15:56 UTC Sanlig Badral
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 51.85840707964602 048.14 51.85840707964602% translated 48.14159292035398% untranslated 272 272 0 — 0 — 565 2009-10-07 13:07:40 UTC Erdenechimeg Myataviin
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 286 286 0 — 0 — 286 — —
gedit 31.684491978609625 068.32 31.684491978609625% translated 68.31550802139037% untranslated 511 511 3 3 3 3 748 2012-04-18 12:53:43 UTC Sanlig Badral
empathy 0.7142857142857143 099.29 0.7142857142857143% translated 99.28571428571429% untranslated 973 973 0 — 0 — 980 2009-11-04 00:51:20 UTC —
totem 32.263242375601926 067.74 32.263242375601926% translated 67.73675762439807% untranslated 422 422 55 55 0 — 623 2012-08-23 22:12:30 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 852 852 0 — 0 — 852 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
Overall statistics: 094.91 5.092166185402768% translated 94.90783381459723% untranslated 305011 1303 204 321376
1 → 75 of 1239 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated