Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Traductores a interlingua.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

175 of 1239 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 79 2013-10-23 00:16:30 UTC Launchpad Translations...
debian-installer 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1729 2015-04-29 19:05:47 UTC
debian-installer-help 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 177 2015-05-20 12:28:20 UTC
ubiquity-debconf 92.1259842519685 007.87  92.1259842519685% translated  7.874015748031496% untranslated 20 20 0 0 254 2015-08-24 10:43:08 UTC
ubiquity-desktop 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2015-08-24 10:46:06 UTC
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 48.837209302325576 051.16  48.837209302325576% translated  51.162790697674424% untranslated 22 22 0 0 43 2015-08-24 20:44:01 UTC
ubiquity-slideshow-ubuntu 48.837209302325576 051.16  48.837209302325576% translated  51.162790697674424% untranslated 22 22 0 0 43 2015-08-24 20:42:31 UTC
unity 49.787234042553195 050.21  49.787234042553195% translated  50.212765957446805% untranslated 118 118 0 0 235 2015-04-27 12:18:28 UTC
unity-greeter 79.16666666666666 020.83  79.16666666666666% translated  20.833333333333336% untranslated 5 5 0 0 24 2015-04-27 12:14:48 UTC
unity-lens-applications 72.72727272727273 027.27  72.72727272727273% translated  27.27272727272727% untranslated 9 9 0 0 33 2015-06-04 12:39:43 UTC
unity-lens-files 92.98245614035088 007.02  92.98245614035088% translated  7.017543859649122% untranslated 4 4 0 0 57 2015-06-17 12:35:39 UTC
unity-lens-music 86.48648648648648 013.51  86.48648648648648% translated  13.513513513513514% untranslated 5 5 0 0 37 2015-06-17 12:36:41 UTC
unity-lens-video 28.57142857142857 071.43  28.57142857142857% translated  71.42857142857143% untranslated 5 5 0 0 7 2015-06-10 19:31:07 UTC
unity-2d 0.0 100.00  100.0% untranslated 29 29 0 0 29
indicator-appmenu 4.3478260869565215 095.65  4.3478260869565215% translated  95.65217391304348% untranslated 22 22 0 0 23 2015-08-21 17:00:03 UTC
indicator-datetime 24.489795918367346 075.51  24.489795918367346% translated  75.51020408163265% untranslated 37 37 0 0 49 2015-04-27 15:07:31 UTC
indicator-power 57.57575757575758 042.42  57.57575757575758% translated  42.42424242424242% untranslated 14 14 0 0 33 2015-04-27 15:09:06 UTC
indicator-printers 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 13 2015-08-21 17:09:01 UTC
indicator-session 94.73684210526315 005.26  94.73684210526315% translated  5.263157894736842% untranslated 3 3 0 0 57 2015-06-08 23:06:45 UTC
indicator-sound 40.0 060.00  40.0% translated  60.0% untranslated 3 3 0 0 5 2015-04-27 16:32:31 UTC
telepathy-indicator 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 6 2015-06-10 13:13:45 UTC
indicator-messages 47.05882352941176 052.94  47.05882352941176% translated  52.94117647058824% untranslated 9 9 0 0 17 2015-04-24 15:56:23 UTC
language-selector 56.86274509803921 043.14  56.86274509803921% translated  43.13725490196079% untranslated 44 44 0 0 102 2015-05-28 04:56:21 UTC
software-center 99.55156950672645 000.45  99.55156950672645% translated  0.4484304932735426% untranslated 2 2 0 0 446 2015-04-28 22:54:29 UTC
aptdaemon 99.29078014184397 000.71  99.29078014184397% translated  0.7092198581560284% untranslated 2 2 0 0 282 2015-06-26 17:57:41 UTC
update-manager 19.362745098039216 080.64  19.362745098039216% translated  80.63725490196079% untranslated 329 329 0 0 408 2015-06-05 09:20:13 UTC
update-notifier 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 67 2015-09-12 23:10:14 UTC
activity-log-manager 42.10526315789473 057.89  42.10526315789473% translated  57.89473684210527% untranslated 33 33 0 0 57 2015-11-07 23:22:57 UTC
evolution-indicator 0.0 100.00  100.0% untranslated 18 18 0 0 18
landscape-client 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2015-11-07 22:48:24 UTC
libdbusmenu 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2015-04-27 20:57:48 UTC
launchpad-integration 50.0 050.00  50.0% translated  50.0% untranslated 4 4 0 0 8 2007-04-20 08:07:51 UTC
app-install-data 14.83910637425702 085.16  14.83910637425702% translated  85.16089362574299% untranslated 4155 4155 0 0 4879 2015-05-19 22:25:49 UTC
gnome-control-center-2.0 55.41941564561734 044.58  55.41941564561734% translated  44.58058435438266% untranslated 473 473 0 0 1061 2015-05-23 17:25:57 UTC
libubuntuone 0.0 100.00  100.0% untranslated 11 11 0 0 11
oneconf 47.05882352941176 052.94  47.05882352941176% translated  52.94117647058824% untranslated 18 18 0 0 34 2015-09-03 12:54:54 UTC
ubuntu-sso-client 56.310679611650485 043.69  56.310679611650485% translated  43.689320388349515% untranslated 45 45 0 0 103 2015-09-12 13:41:03 UTC
ubuntuone-client 10.714285714285714 089.29  10.714285714285714% translated  89.28571428571429% untranslated 25 25 0 0 28 2015-07-21 16:29:26 UTC
ubuntuone-client-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 50 50 0 0 50
ubuntuone-control-panel 0.0 100.00  100.0% untranslated 125 125 0 0 125
ubuntuone-installer 0.0 100.00  100.0% untranslated 9 9 0 0 9
computerjanitor 0.0 100.00  100.0% untranslated 65 65 0 0 65
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 1 2015-06-05 09:35:35 UTC
friendly-recovery 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 46 2015-09-12 13:39:36 UTC
human-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 3 2015-08-29 12:14:11 UTC
example-content 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2015-09-01 21:56:15 UTC
onboard 88.79668049792531 011.20  88.79668049792531% translated  11.20331950207469% untranslated 27 27 0 0 241 2015-09-12 13:42:38 UTC
jockey 0.0 100.00  100.0% untranslated 129 129 0 0 129
usbcreator 55.68181818181818 044.32  55.68181818181818% translated  44.31818181818182% untranslated 39 39 0 0 88 2015-09-12 13:44:04 UTC
software-properties 88.18897637795276 011.81  88.18897637795276% translated  11.811023622047244% untranslated 15 15 0 0 127 2015-04-29 08:46:43 UTC
screen-resolution-extra 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 11 2015-09-12 13:45:40 UTC
apport 96.7741935483871 003.23  96.7741935483871% translated  3.225806451612903% untranslated 5 5 0 0 155 2015-04-28 12:42:56 UTC
apturl 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 34 2015-11-07 23:07:38 UTC
sessioninstaller 97.95918367346938 002.04  97.95918367346938% translated  2.0408163265306123% untranslated 2 2 0 0 98 2015-11-07 23:12:37 UTC
system-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 12 2015-05-04 16:52:38 UTC
ecryptfs-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2015-11-09 05:37:54 UTC
gnome-menus 98.55072463768117 001.45  98.55072463768117% translated  1.4492753623188406% untranslated 1 1 0 3 3 69 2012-03-28 06:13:12 UTC Launchpad Translations...
lightdm 39.285714285714285 060.71  39.285714285714285% translated  60.71428571428571% untranslated 17 17 0 0 28 2016-01-14 08:04:02 UTC Emilio Sepulveda
python-apt 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 117 2015-05-17 17:51:45 UTC
yelp 99.16666666666667 000.83  99.16666666666667% translated  0.8333333333333334% untranslated 1 1 0 0 120 2015-06-24 09:00:43 UTC
yelp-xsl 0.0 100.00  100.0% untranslated 57 57 0 0 57
gtk-3.0 99.02597402597402 000.97  99.02597402597402% translated  0.974025974025974% untranslated 9 9 39 39 2 2 924 2012-07-07 02:29:44 UTC Robert Brady
gtk-3.0-properties 99.25412892914225 000.75  99.25412892914225% translated  0.7458710708577517% untranslated 14 14 0 0 1877 2010-11-25 06:06:44 UTC Robert Brady
gwibber 34.04255319148936 065.96  34.04255319148936% translated  65.95744680851064% untranslated 124 124 0 0 188 2011-08-11 04:36:36 UTC
gwibber-service-sina 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0 15
gwibber-service-sohu 0.0 100.00  100.0% untranslated 15 15 0 0 15
nautilus 65.19198664440734 034.81  65.19198664440734% translated  34.80801335559266% untranslated 417 417 0 301 301 1198 2015-05-25 12:56:55 UTC
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2015-11-09 05:43:23 UTC
nm-applet 44.07079646017699 055.93  44.07079646017699% translated  55.929203539823014% untranslated 316 316 0 0 565 2015-05-27 21:58:09 UTC
deja-dup 9.79020979020979 090.21  9.79020979020979% translated  90.20979020979021% untranslated 258 258 0 0 286 2017-01-23 00:17:20 UTC
gedit 72.45989304812835 027.54  72.45989304812835% translated  27.540106951871657% untranslated 206 206 0 0 748 2015-08-24 11:13:59 UTC
empathy 73.36734693877551 026.63  73.36734693877551% translated  26.632653061224488% untranslated 261 261 0 0 980 2015-06-10 03:42:28 UTC
totem 6.5810593900481535 093.42  6.5810593900481535% translated  93.41894060995185% untranslated 582 582 0 0 623 2017-01-23 00:20:20 UTC
shotwell 1.5258215962441315 098.47  1.5258215962441315% translated  98.47417840375586% untranslated 839 839 0 0 852 2012-03-28 11:31:16 UTC Laura Khalil
shotwell-extras 0.0 100.00  100.0% untranslated 38 38 0 0 38
Overall statistics: 079.97  20.031987453948023% translated  79.96801254605198% untranslated 256998 165 352 321376
175 of 1239 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated