|
|
985.
|
|
|
D-Bus plugin is still installed
|
|
|
|
|
D-Bus įskiepis vis dar įdiegtas
|
|
Translated by
Marius Gedminas
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/migration.c:117
|
|
|
986.
|
|
|
Pre_vious Network
|
|
|
View menu
|
|
|
|
|
A_nkstesnis tinklas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/navigation-tree.c:91
|
|
|
987.
|
|
|
Nex_t Network
|
|
|
|
|
Se_kantis tinklas
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/navigation-tree.c:92
|
|
|
988.
|
|
|
_Previous Discussion
|
|
|
|
|
_Ankstesnis pokalbis
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/navigation-tree.c:93
|
|
|
989.
|
|
|
_Next Discussion
|
|
|
|
|
_Sekantis pokalbis
|
|
Translated and reviewed by
Žygimantas Beručka
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/navigation-tree.c:94
|
|
|
990.
|
|
|
_Join
|
|
|
Discussion context menu
|
|
|
|
|
_Prisijungti
|
|
Translated by
Marius Gedminas
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/navigation-tree.c:97
|
|
|
991.
|
|
|
_Auto-connect on startup
|
|
|
Server context menu
|
|
|
|
|
_Automatiškai prisijungti paleidus programą
|
|
Translated by
Marius Gedminas
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/navigation-tree.c:102
|
|
|
992.
|
|
|
_Auto-join on connect
|
|
|
Discussion context menu
|
|
|
|
|
_Automatiškai atverti kanalą prisijungus
|
|
Translated by
Marius Gedminas
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/navigation-tree.c:105
|
|
|
993.
|
|
|
Show join/part messages
|
|
|
|
|
Rodyti prisijungimo/atsijungimo pranešimus
|
|
Translated by
Marius Gedminas
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/navigation-tree.c:106
|
|
|
994.
|
|
|
<none>
|
|
|
|
|
<joks>
|
|
Translated and reviewed by
Vaidrius Petrauskas
|
|
|
|
Located in
../src/fe-gnome/navigation-tree.c:481
|
