|
|
61.
|
|
|
Show _timestamps
|
|
|
|
|
Prikaži _timestamps
|
|
Translated and reviewed by
freedomrun
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:14
|
|
|
62.
|
|
|
Show _user list in main window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:16
|
|
|
63.
|
|
|
Show m_arker line
|
|
|
|
|
Pokaži liniju m_arkera
|
|
Translated and reviewed by
freedomrun
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:15
|
|
|
64.
|
|
|
To edit a shortcut key, click on the corresponding row and type a new accelerator, or press backspace to clear.
|
|
|
|
|
Za uređivanje kratice, kliknite na odgovorajući niz i utipkajte novi ubrzivač ili pritisnite tipku za brisanje kako biste ga uklonili.
|
|
Translated and reviewed by
freedomrun
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:52
|
|
|
65.
|
|
|
Use _system terminal font
|
|
|
|
|
Koristi font terminalnog _sustava
|
|
Translated and reviewed by
freedomrun
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:11
|
|
|
66.
|
|
|
Use t_his IP address:
|
|
|
|
|
Upotrijebi o_vu IP adresu:
|
|
Translated and reviewed by
freedomrun
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:45
|
|
|
67.
|
|
|
Use this f_ont:
|
|
|
|
|
Koristi ovaj f_ont:
|
|
Translated and reviewed by
freedomrun
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:12
|
|
|
68.
|
|
|
_Background color:
|
|
|
|
|
_Boja pozadine
|
|
Translated and reviewed by
freedomrun
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:22
|
|
|
69.
|
|
|
_Background image
|
|
|
|
|
_Pozadinska slika
|
|
Translated and reviewed by
freedomrun
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:29
|
|
|
70.
|
|
|
_Colorize nicknames
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/preferences-dialog.glade.h:19
|
