Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with XChat-GNOME trunk series template xchat-gnome.

3746 of 1051 results
37.
<span weight="bold">Highlighting</span>
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:8
38.
<span weight="bold">Text Colors</span>
<span weight="bold">টেক্সট রং</span>
Translated and reviewed by fahad.shaon
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:17
39.
<span weight="bold">Throttling</span>
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:46
40.
<span weight="bold">User Interface</span>
<span weight="bold">ব্যবহারকারী ইন্টারফেস</span>
Translated and reviewed by fahad.shaon
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:10
41.
<span weight="bold">mIRC Colors</span>
<span weight="bold">mIRC রং</span>
Translated and reviewed by fahad.shaon
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:25
42.
A_way message:
বার্তা দূরে: (_w)
Translated and reviewed by fahad.shaon
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:7
43.
Auto-accept DCC c_hat
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:42
44.
Auto-accept DCC file tr_ansfers
(no translation yet)
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:43
45.
Background mark:
পটভূমি চিহ্ন:
Translated and reviewed by fahad.shaon
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:24
46.
Buil_t-in schemes:
অন্তর্নির্মিত স্কীম: (_t)
Translated and reviewed by fahad.shaon
Located in ../data/preferences-dialog.glade.h:20
3746 of 1051 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khandakar Mujahidul Islam, fahad.shaon.