Browsing Yiddish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
251257 of 257 results
251.
Error showing help
(no translation yet)
Located in ../vinagre/vinagre-utils.vala:194
252.
Could not merge UI XML file: %s
(no translation yet)
Located in ../vinagre/vinagre-window.c:392
253.
_Recent Connections
(no translation yet)
Located in ../vinagre/vinagre-window.c:425
254.
Open %s:%d
Translators: This is server:port, a statusbar tooltip when mouse is over a bookmark item on menu
(no translation yet)
Located in ../vinagre/vinagre-window.c:583
255.
Vinagre disables keyboard shortcuts by default, so that any keyboard shortcuts are sent to the remote desktop.

This message will appear only once.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../vinagre/vinagre-window.c:777
256.
Enable shortcuts
(no translation yet)
Located in ../vinagre/vinagre-window.c:783
257.
Error while creating the file %s: %s
(no translation yet)
Located in ../vinagre/vinagre-window.c:796 ../vinagre/vinagre-window.c:802
251257 of 257 results

This translation is managed by Ubuntu Yiddish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.