|
|
7.
|
|
|
Whether we should leave other clients connected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Whether we should show tabs even when there is only one active connection
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
9.
|
|
|
Whether we should show the menu accelerators (shortcut keys)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:5
|
|
|
10.
|
|
|
Whether we should start the program listening for reverse connections
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.Vinagre.gschema.xml.in.h:9
|
|
|
11.
|
|
|
Access remote desktops
|
|
|
|
|
දුරස්ථ තිර මුහුණත් වලට ප්රවේශ වන්න
|
|
Translated by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.desktop.in.in.h:2 ../data/vinagre-file.desktop.in.in.h:2
|
|
|
12.
|
|
|
Remote Desktop Viewer
|
|
|
|
|
දුරස්ථ තිර මුහුණත් දර්ශකය
|
|
Translated by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.desktop.in.in.h:1 ../data/vinagre-file.desktop.in.in.h:1
../vinagre/vinagre-main.c:129
|
|
|
13.
|
|
|
Authentication is required
|
|
|
|
|
අවසරය අවශයයි
|
|
Translated and reviewed by
චානක මධුෂාන්
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:6
|
|
|
14.
|
|
|
Bookmark Folder
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:20
|
|
|
15.
|
|
|
Bookmarks
|
|
|
|
|
පිටු සළකුණු
|
|
Translated by
Kalpa Pathum Welivitigoda
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:12
|
|
|
16.
|
|
|
By activating reverse connections you can access remote desktops that are behind a firewall. The remote side is supposed to initiate the connection with you. For further information, read the help.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/vinagre.ui.h:31
|
