|
|
102.
|
|
|
Your system uses the 'evms' volume manager in /proc/mounts. The 'evms' software is no longer supported, please switch it off and run the upgrade again when this is done.
|
|
|
|
|
Váš systém používa správcu zväzkov „evms“ v /proc/mounts. Program „evms“ už ďalej nie je podporovaný. Vypnite ho prosím a následne znova spustite aktualizáciu.
|
|
Translated by
helix84
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:203
|
|
|
103.
|
|
|
Your graphics hardware may not be fully supported in Ubuntu 11.04.
|
|
|
|
|
Ubuntu 11.04 nemusí plne podporovať váš grafický hardvér.
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:508
|
|
|
104.
|
|
|
The support in Ubuntu 11.04 for your intel graphics hardware is limited and you may encounter problems after the upgrade. Do you want to continue with the upgrade?
|
|
|
|
|
Podpora vášho grafického hardvéru Intel v Ubuntu 11.04 je obmedzená a po aktualizácii môžete naraziť na problémy. Chcete pokračovať v aktualizácii?
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:510
|
|
|
105.
|
|
|
Upgrading may reduce desktop effects, and performance in games and other graphically intensive programs.
|
|
|
|
|
Aktualizácia systému môže vypnúť niektoré efekty prostredia a znížiť výkon hier a iných graficky náročných programov.
|
|
Translated by
helix84
|
|
Reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:520
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:548
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:575
|
|
|
106.
|
|
|
This computer is currently using the NVIDIA 'nvidia' graphics driver. No version of this driver is available that works with your video card in Ubuntu 10.04 LTS. 
Do you want to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tento počítač momentálne používa grafický ovládač NVIDIA „nvidia“. Nie je dostupná žiadna verzia tohto ovládača, ktorá by fungovala s vaším hardvérom v Ubuntu 10.04 LTS.
Chcete pokračovať? |
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:524
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:552
|
|
|
107.
|
|
|
This computer is currently using the AMD 'fglrx' graphics driver. No version of this driver is available that works with your hardware in Ubuntu 10.04 LTS.
Do you want to continue? |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Tento počítač momentálne používa grafický ovládač AMD „fglrx“. Nie je dostupná žiadna verzia tohto ovládača, ktorá by fungovala s vaším hardvérom v Ubuntu 10.04 LTS.
Chcete pokračovať? |
|
Translated by
Michael Vogt
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:579
|
|
|
108.
|
|
|
No i686 CPU
|
|
|
|
|
CPU nie je i686
|
|
Translated by
Tom
|
|
Reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:609
|
|
|
109.
|
|
|
Your system uses an i586 CPU or a CPU that does not have the 'cmov' extension. All packages were built with optimizations requiring i686 as the minimal architecture. It is not possible to upgrade your system to a new Ubuntu release with this hardware.
|
|
|
|
|
Váš systém má CPU i586 alebo CPU bez rozšírenia „cmov“. Všetky balíky boli vytvorené a optimalizované pre procesory i686 alebo vyššie. Nie je možné nainštalovať nové vydanie Ubuntu na tento hardvér.
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:610
|
|
|
110.
|
|
|
No ARMv6 CPU
|
|
|
|
|
Neobsahuje procesor ARMv6
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:646
|
|
|
111.
|
|
|
Your system uses an ARM CPU that is older than the ARMv6 architecture. All packages in karmic were built with optimizations requiring ARMv6 as the minimal architecture. It is not possible to upgrade your system to a new Ubuntu release with this hardware.
|
|
|
|
|
Váš systém používa procesor ARM, ktorý je staršej architektúry ako ARMv6. Všetky balíky v karmic boli zostavené s optimalizáciami vyžadujúcimi architektúru ARMv6 alebo lepšiu. Na tomto hardvéri nie je možné aktualizovať váš systém na nové vydanie Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
helix84
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeQuirks.py:647
|
