|
|
74.
|
|
|
Could not install the upgrades
|
|
|
|
|
Pakej-pakej gagal dinaiktaraf.
|
|
Translated by
Ijai
|
|
Reviewed by
KatieKitty
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1089
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1104
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1126
|
|
|
75.
|
|
|
The upgrade has aborted. Your system could be in an unusable state. A recovery will run now (dpkg --configure -a).
|
|
|
invoke the frontend now and show a error message
|
|
|
|
|
Penataran telah diabaikan. Sistem anda mungkin dalam keadaan tidak stabil. Pemulihan akan dijalankan )dkpg --configure -a).
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1094
|
|
|
76.
|
|
|
Please report this bug using the command 'ubuntu-bug update-manager' in a terminal and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report.
%s |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Sila laporkan pepijat ini menggunakan perinatah 'ubuntu-bug update-manager' di terminal dan sertakan fail didalam /var/log/dist-upgrade/ pada laporan pepijat.
%s
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1073
|
|
|
77.
|
|
|
The upgrade has aborted. Please check your Internet connection or installation media and try again.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Penataran telah diabaikan. Sila semak sambungan Internet atau media pemasangan anda dan cuba lagi.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1136
|
|
|
78.
|
|
|
Remove obsolete packages?
|
|
|
|
|
Buang pakej luput?
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1216
|
|
|
79.
|
|
|
_Keep
|
|
|
|
|
_Kekalkan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1217
../DistUpgrade/DistUpgrade.ui.h:8
|
|
|
80.
|
|
|
_Remove
|
|
|
|
|
_Buang
|
|
Translated by
Mohd Farimi Ab Rahman
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1217
|
|
|
81.
|
|
|
A problem occurred during the clean-up. Please see the below message for more information.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Masalah muncul semasa proses pembersihan. Sila rujuk mesej dibawah untuk maklumat lanjut.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1229
|
|
|
82.
|
|
|
Required depends is not installed
|
|
|
FIXME: instead of error out, fetch and install it
here
|
|
|
|
|
Keperluan yang diperlukan tidak dipasang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1305
|
|
|
83.
|
|
|
The required dependency '%s' is not installed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Dependensi %s yang diperlukan tidak dipasang.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1306
|
