Ubuntu
update-manager package

Browsing Esperanto translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “update-manager”
  3. Esperanto (eo)
  4. Browsing Esperanto translation
246 of 378 results First • • • Last
246.
Downloading file %(current)li of %(total)li with %(speed)s/s
Elŝutanta dosieron %(current)li el %(total)li per %(speed)s/s
Translated and reviewed by Michael Moroni
In upstream:
Elŝutante dosieron %(current)li el %(total)li per %(speed)s/s
Suggested by Joop Eggen
Located in ../UpdateManager/GtkProgress.py:159
246 of 378 results First • • • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.