|
|
87.
|
|
|
Getting upgrade prerequisites failed
|
|
|
|
|
Akirado de risursoj bezonataj por la ĝisdatigo malsukcesis
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1593
|
|
|
88.
|
|
|
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state. 
Please report this as a bug using the command 'ubuntu-bug update-manager' in a terminal and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
La sistemo ne eblis obteni la antaŭkondiĉojn por la promocio. La promocioj eliros nun kaj ĝi restaŭros la originan sistemstaton.
Bonvolu raporti tion kiel cimo per la komando 'ubuntu-bug update-manager' en terminalo kaj aldoni la dosierojn en /var/log/dist-upgrade/ en la cimraporto. |
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1550
|
|
|
89.
|
|
|
Updating repository information
|
|
|
|
|
Ĝisdatigo de deponeja informo
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1622
|
|
|
90.
|
|
|
Failed to add the cdrom
|
|
|
|
|
Fiaskis aldoni la lumdiskon
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1629
|
|
|
91.
|
|
|
Sorry, adding the cdrom was not successful.
|
|
|
|
|
Bedaŭrinde la aldono de la lumdisko fiaskis.
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1630
|
|
|
92.
|
|
|
Invalid package information
|
|
|
|
|
Nevalida pakaĵa informo
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1658
|
|
|
93.
|
|
|
After your package information was updated the essential package '%s' can not be found anymore.
This indicates a serious error, please report this bug using the command 'ubuntu-bug update-manager' in a terminal and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Post ol via pakaĵinformoj estis ĝisdatigitaj, la esenca pakaĵo '%s' ne plu troveblas.
Tio indikas gravan eraron, bonvolu raporti tion kiel cimo per la komando 'ubuntu-bug update-manager' en terminalo kaj aldoni la dosierojn en /var/log/dist-upgrade/ en la cimraporto. |
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1618
|
|
|
94.
|
|
|
Fetching
|
|
|
|
|
Prenado
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1683
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1736
|
|
|
95.
|
|
|
Upgrading
|
|
|
|
|
Aktualigo
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1689
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1740
|
|
|
96.
|
|
|
Upgrade complete
|
|
|
don't abort here, because it would restore the sources.list
|
|
|
|
|
Ĝisdatigo finita
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1694
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1742
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1749
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1760
|
