|
|
81.
|
|
|
A problem occurred during the clean-up. Please see the below message for more information.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Problemo okazis dum la purigado. Bonvolu vidi la ĉi-suban mesaĝon por pliaj informoj.
|
|
Translated by
Joop Eggen
|
|
Reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1229
|
|
|
82.
|
|
|
Required depends is not installed
|
|
|
FIXME: instead of error out, fetch and install it
here
|
|
|
|
|
Bezonataj dependaĵoj ne estas instalitaj
|
|
Translated and reviewed by
Aisano
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1305
|
|
|
83.
|
|
|
The required dependency '%s' is not installed.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
La bezonata dependaĵo '%s' ne estas instalita.
|
|
Translated and reviewed by
OlivierWeb
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1306
|
|
|
84.
|
|
|
Checking package manager
|
|
|
sanity check (check for ubuntu-desktop, brokenCache etc)
then open the cache (again)
|
|
|
|
|
Kontrolado de pakaĵa direktisto
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1573
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1638
|
|
|
85.
|
|
|
Preparing the upgrade failed
|
|
|
|
|
Preparado de la ĝisdatigo malsukcesis
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1578
|
|
|
86.
|
|
|
Preparing the system for the upgrade failed. Please report this using the command 'ubuntu-bug update-manager' in a terminal and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report.
|
|
|
|
|
Pretigado de la sistemo fiaskis. Bonvolu raporti tion kiel cimo per la komando 'ubuntu-bug update-manager' en terminalo kaj aldoni la dosierojn en /var/log/dist-upgrade/ en la cimraporto.
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1533
|
|
|
87.
|
|
|
Getting upgrade prerequisites failed
|
|
|
|
|
Akirado de risursoj bezonataj por la ĝisdatigo malsukcesis
|
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1593
|
|
|
88.
|
|
|
The system was unable to get the prerequisites for the upgrade. The upgrade will abort now and restore the original system state. 
Please report this as a bug using the command 'ubuntu-bug update-manager' in a terminal and include the files in /var/log/dist-upgrade/ in the bug report. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
La sistemo ne eblis obteni la antaŭkondiĉojn por la promocio. La promocioj eliros nun kaj ĝi restaŭros la originan sistemstaton.
Bonvolu raporti tion kiel cimo per la komando 'ubuntu-bug update-manager' en terminalo kaj aldoni la dosierojn en /var/log/dist-upgrade/ en la cimraporto. |
|
Translated and reviewed by
Michael Moroni
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1550
|
|
|
89.
|
|
|
Updating repository information
|
|
|
|
|
Ĝisdatigo de deponeja informo
|
|
Translated and reviewed by
Joop Eggen
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1622
|
|
|
90.
|
|
|
Failed to add the cdrom
|
|
|
|
|
Fiaskis aldoni la lumdiskon
|
|
Translated and reviewed by
Patrick (Petriko) Oudejans
|
|
|
|
Located in
../DistUpgrade/DistUpgradeController.py:1629
|
