Browsing English (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
365374 of 378 results
365.
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
Run 'do-release-upgrade' to upgrade to it.
Translated and reviewed by Joel Goguen
Located in ../do-release-upgrade:115
366.
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
Ubuntu %(version)s Upgrade Available
Translated and reviewed by Mark
Located in ../check-new-release-gtk:90
367.
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
You have declined the upgrade to Ubuntu %s
Translated and reviewed by Mark
Located in ../check-new-release-gtk:132
368.
Unimplemented method: %s
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
Unimplemented method: %s
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../janitor/plugincore/exceptions.py:43
369.
A file on disk
A file on disk
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:41
370.
.deb package
.deb package
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:50
371.
Install missing package.
Install missing package.
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:40
372.
Package %s should be installed.
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
Package %s should be installed.
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:50
373.
%i obsolete entries in the status file
%i obsolete entries in the status file
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:45
374.
Obsolete entries in dpkg status
Obsolete entries in dpkg status
Translated and reviewed by Itai Molenaar
Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:48
365374 of 378 results

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Anthony Harrington, Brett Alton, Dan Klassen, Daniel LeBlanc, Gordon Stevens, Itai Molenaar, Joel Goguen, Mark, Nick Ellery, Paul Natsuo Kishimoto, Travis Friesen, Zack Blair, mike mcneely, tjagoda.