Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
368377 of 378 results
368.
Unimplemented method: %s
Why do we use %s here instead of $strings or {} format placeholders?
It's because we don't want to break existing translations.
অবাস্তবায়িত পদ্ধতিঃ %s
Translated and reviewed by Tushar
Located in ../janitor/plugincore/exceptions.py:43
369.
A file on disk
ডিস্কে একটি ফাইল
Translated by Israt Jahan
Located in ../janitor/plugincore/core/file_cruft.py:41
370.
.deb package
.deb প্যাকেজ
Translated by Israt Jahan
Located in ../janitor/plugincore/core/package_cruft.py:50
371.
Install missing package.
অনুপস্থিত প্যাকেজ ইনস্টল।
Translated by Israt Jahan
Located in ../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:40
372.
Package %s should be installed.
2012-06-08 BAW: i18n string; don't use {} or PEP 292.
%s প্যাকেজ ইনস্টল করা প্রয়োজন।
Translated by Israt Jahan
Located in ../janitor/plugincore/core/missing_package_cruft.py:50
373.
%i obsolete entries in the status file
স্ট্যাটাস ফাইলে %i অপ্রচলিত লিপি
Translated and reviewed by Tushar
Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:45
374.
Obsolete entries in dpkg status
dpkg স্ট্যাটাসে অপ্রচলিত লিপি
Translated and reviewed by Tushar
Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:48
375.
Obsolete dpkg status entries
pragma: no cover
অবসোলেট dpkg স্ট্যাটাস ডাটা
Translated and reviewed by Tushar
Located in ../janitor/plugincore/plugins/dpkg_status_plugin.py:51
376.
When upgrading, if kdelibs4-dev is installed, kdelibs5-dev needs to be installed. See bugs.launchpad.net, bug #279621 for details.
আপগ্রেড করার সময়, যদি kdelibs4-dev ইনস্টল করা হয়, তবে kdelibs5-dev ইনস্টল করা প্রয়োজন। বিস্তারিত জানতে bugs.launchpad.net, bug #279621 দেখুন।
Translated by Israt Jahan
Located in ../janitor/plugincore/plugins/kdelibs4to5_plugin.py:50
377.
%s needs to be marked as manually installed.
%s কে ম্যানুয়ালী ইনস্টলের জন্য চিহ্নিত করা প্রয়োজন।
Translated by Israt Jahan
Located in ../janitor/plugincore/plugins/langpack_manual_plugin.py:47
368377 of 378 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aniruddha Adhikary, Freedom, Israt Jahan, Israt Jahan, Jamal Uddin, Jamil Ahmed, Junaid Ahmed, Kaustav Das Modak, Khandakar Mujahidul Islam, Launchpad Translations Administrators ayesha, Mehedi Hasan, Sayak Dattagupta, Tushar, Ummey Salma, Zenat Rahnuma, nasir khan saikat, rwik, shababhsiddique, রাব্বি হোসেন, লীন.