|
|
40.
|
|
|
Always
|
|
|
|
|
Завжди
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:105
|
|
|
41.
|
|
|
Animation played when a launcher icon is in the process of spawning a process
|
|
|
|
|
Анімація піктограми на панелі запуску під час запуску процесу
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:63
|
|
|
42.
|
|
|
Animation played when a launcher icon is in the urgent state
|
|
|
|
|
Анімація на панелі запуску для піктограми, яка потребує уваги
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:68
|
|
|
43.
|
|
|
Animation played when the launcher is showing or hiding
|
|
|
|
|
Анімація показу та приховування панелі запуску
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:90
|
|
|
44.
|
|
|
Autohide
|
|
|
|
|
Автоприховування
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:66
|
|
|
45.
|
|
|
Automatically grid windows on timer in switcher
|
|
|
|
|
Автоматично впорядковувати вікна за таймером на панелі перемикання
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:26
|
|
|
46.
|
|
|
Automaximize value
|
|
|
|
|
Значення автомаксимізації
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:100
|
|
|
47.
|
|
|
Backlight Always Off
|
|
|
|
|
Підсвічування завжди вимкнено
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:104
|
|
|
48.
|
|
|
Backlight Always On
|
|
|
|
|
Підсвічування завжди увімкнено
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:102
|
|
|
49.
|
|
|
Backlight Mode
|
|
|
|
|
Режим підсвічування
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:55
|
