|
34.
|
|
|
min
|
|
|
|
хв.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/PreviewMusic.cpp:72
../plugins/unityshell/src/PreviewMusicTrack.cpp:70
|
|
35.
|
|
|
Launcher
|
|
|
|
Запуск програм
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../a11y/unity-launcher-accessible.cpp:137
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:50
../shortcuts/CompizShortcutModeller.cpp:126
|
|
36.
|
|
|
Places
|
|
|
|
Місця
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/unity-places-view-accessible.cpp:100
|
|
37.
|
|
|
Search Bar
|
|
|
|
Панель пошуку
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/unity-search-bar-accessible.cpp:99
|
|
38.
|
|
|
Run Command Search Entry
|
|
|
FIXME: this is the general search bar, but right now it is
only supported the Run Command dialog. When a full Places
support is finished, this would change
|
|
|
|
Пошук команди для запуску
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/src/unity-search-bar-accessible.cpp:130
|
|
39.
|
|
|
Active Blur
|
|
|
|
Активне розмивання
|
|
Translated by
yurchor
|
|
Reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:30
|
|
40.
|
|
|
Always
|
|
|
|
Завжди
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:105
|
|
41.
|
|
|
Animation played when a launcher icon is in the process of spawning a process
|
|
|
|
Анімація піктограми на панелі запуску під час запуску процесу
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:63
|
|
42.
|
|
|
Animation played when a launcher icon is in the urgent state
|
|
|
|
Анімація на панелі запуску для піктограми, яка потребує уваги
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:68
|
|
43.
|
|
|
Animation played when the launcher is showing or hiding
|
|
|
|
Анімація показу та приховування панелі запуску
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:90
|