|
|
63.
|
|
|
Fade only
|
|
|
|
|
Tylko zanikanie
|
|
Translated by
Paweł Ładna
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:71
|
|
|
64.
|
|
|
From which edge should the launcher reveal.
|
|
|
|
|
Określa krawędź, z której panel uruchamiania zostanie wysunięty
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:26
|
|
|
65.
|
|
|
Go left in the switcher
|
|
|
|
|
Przejście w lewo
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:40
|
|
|
66.
|
|
|
Go right in the switcher
|
|
|
|
|
Przejście w prawo
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:38
|
|
|
67.
|
|
|
Hack to enable minimized windows in switcher. Disable and report bugs if problems are caused
|
|
|
|
|
Wyświetla zminimalizowane okna w przełączniku okien. W przypadku problemów, proszę wyłączyć opcję i zgłosić błąd.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:51
|
|
|
68.
|
|
|
Hide Animation
|
|
|
|
|
Animacja ukrywania
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:67
|
|
|
69.
|
|
|
Hide Launcher
|
|
|
|
|
Ukrywanie panelu uruchamiania
|
|
Translated by
Piotr Sokół
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:63
|
|
|
70.
|
|
|
How long (in ms) wait before revealing the launcher when the mouse pointer is touching the edge.
|
|
|
|
|
Określa czas po jakim panel uruchamiania zostanie wysunięty po tym, jak kursor myszy najedzie na krawędź ekranu, wyrażony w milisekundach
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:32
|
|
|
71.
|
|
|
Key to collapse windows in the switcher
|
|
|
|
|
Zwinięcie okien
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Sokół
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:44
|
|
|
72.
|
|
|
Key to execute a command
|
|
|
|
|
Klawisz wykonania polecenia
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
|
|
|
Located in
../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:10
|
