Ubuntu
unity package

Browsing Malay translation

  1. Oneiric (11.10)
  2. Template “unity”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
21 → 30 of 115 results First • • • Last
21.
Listen to Music
Dengar Muzik
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
22.
Drop To Add Application
Lepaskan Untuk Menambah Aplikasi
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../launcher/SpacerLauncherIcon.cpp:35
23.
Trash
Tong sampah
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:51
24.
Empty Trash...
Kosongkan Tong Sampah...
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
25.
Dash home
Rumah Pemuka
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../plugins/unityshell/src/BFBLauncherIcon.cpp:39
26.
Filter results
Tapis keputusan
Translated by penreturns
Reviewed by abuyop
Located in ../unity-shared/SearchBar.cpp:163
27.
Search
Gelintar
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../plugins/unityshell/src/DashView.cpp:80
28.
Show Desktop
Papar Desktop
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../launcher/DesktopLauncherIcon.cpp:57 ../plugins/unityshell/unityshell.xml.in.h:12
29.
Categories
Kategori
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../dash/FilterGenreWidget.cpp:47
30.
All
Semua
Translated by abuyop
Reviewed by abuyop
Located in ../dash/FilterAllButton.cpp:38
21 → 30 of 115 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmed Noor Kader Mustajir Md Eusoff, CL TAN, Mohamad Firdaruddin, abuyop, penreturns.