|
1.
|
|
|
Keep in launcher
|
|
|
|
Palikti mygtukų juostoje
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Aurimas Fišeras
|
|
|
|
2.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Baigti darbą
|
|
Translated by
Rimas Kudelis
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
3.
|
|
|
Open
|
|
|
|
Atverti
|
|
Translated by
Rytis Umbrasas
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
4.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
Išimti
|
|
Translated by
Rytis Umbrasas
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
5.
|
|
|
Eject parent drive
|
|
|
|
Išimti šį įrenginį
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
6.
|
|
|
Safely remove
|
|
|
|
Saugiai išimti
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
7.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
Saugiai išimti šį įrenginį
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
8.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
Atjungti
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
9.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
Įrenginys buvo sėkmingai išimtas
|
|
Translated by
Mantas Kriaučiūnas
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
10.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
Darbalaukių keitiklis
|
|
Translated by
Aurimas Fišeras
|
|
Reviewed by
Tautvydas Žukauskas
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|