Browsing Khmer translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 115 results
1.
Keep in launcher
រក្សាទុក​ក្នុង​កម្មវិធី​ចាប់ផ្ដើម
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-14
2.
Quit
បោះបង់
Translated and reviewed by Nguon Chan on 2010-10-20
Located in ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659 ../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738 ../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:373
3.
Open
បើក
Translated and reviewed by Nguon Chan on 2010-10-20
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:251
4.
Eject
ច្រាន​ចេញ
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-14
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:269
5.
Eject parent drive
ច្រានដ្រាយមេ​ចេញ
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-14
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:269
6.
Safely remove
យក​ចេញ​ដោយ​សុវត្ថិភាព
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-14
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:288
7.
Safely remove parent drive
យក​ដ្រាយ​មេ​ចេញ​ដោយ​សុវត្ថិភាព
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-14
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:288
8.
Unmount
អាន់ម៉ោន
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-14
Located in ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:352
9.
The drive has been successfully ejected
ដ្រាយ​ត្រូវ​បាន​ច្រានចេញ​ដោយ​ជោគជ័យ
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-14
Located in ../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
10.
Workspace Switcher
កម្មវិធី​ប្ដូរ​តំបន់​ធ្វើ​ការ
Translated by Khoem Sokhem on 2012-02-14
Located in ../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
110 of 115 results

This translation is managed by Ubuntu Khmer Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Khoem Sokhem, Nguon Chan, Rockworld.