|
|
1.
|
|
|
Keep in launcher
|
|
|
|
|
រក្សាទុកក្នុងកម្មវិធីចាប់ផ្ដើម
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
បោះបង់
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:604
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:659
../launcher/ApplicationLauncherIcon.cpp:738
../launcher/TrashLauncherIcon.cpp:130 ../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:376
|
|
|
3.
|
|
|
Open
|
|
|
|
|
បើក
|
|
Translated and reviewed by
Nguon Chan
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:254
|
|
|
4.
|
|
|
Eject
|
|
|
|
|
ច្រានចេញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
5.
|
|
|
Eject parent drive
|
|
|
|
|
ច្រានដ្រាយមេចេញ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:272
|
|
|
6.
|
|
|
Safely remove
|
|
|
|
|
យកចេញដោយសុវត្ថិភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
7.
|
|
|
Safely remove parent drive
|
|
|
|
|
យកដ្រាយមេចេញដោយសុវត្ថិភាព
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:291
|
|
|
8.
|
|
|
Unmount
|
|
|
|
|
អាន់ម៉ោន
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../launcher/VolumeLauncherIcon.cpp:355
|
|
|
9.
|
|
|
The drive has been successfully ejected
|
|
|
|
|
ដ្រាយត្រូវបានច្រានចេញដោយជោគជ័យ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../launcher/DeviceNotificationDisplayImp.cpp:41
|
|
|
10.
|
|
|
Workspace Switcher
|
|
|
|
|
កម្មវិធីប្ដូរតំបន់ធ្វើការ
|
|
Translated by
Khoem Sokhem
|
|
|
|
Located in
../launcher/ExpoLauncherIcon.cpp:35
|
